Перевод текста песни Stop Trying - Sia

Stop Trying (оригинал)

[Chorus:]
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying

[Verse 1:]
Take a break
You must be tired from the strain
Take a break
And let us carry your pain
Please, slow down
You are making my head spin
Please, slow down
You have all I have to give

[Chorus:]
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying

[Verse 2:]
You don’t know
You have everything you need
You won’t grow till you get down on your knees
Say goodbye and do not dissect your life
Say goodbye, there’s no need to apologise

[Chorus:]
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying

[Interlude]

[Chorus:]
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop trying
We like you
This is a game already won
The time has come
Stop crying

Хватит усилий (перевод)

[Припев:]
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.

[Куплет 1:]
Передохни,
Должно быть, ты устал от напряжения.
Передохни,
Позволь нам пережить твою боль вместе с тобой.
Прошу, притормози,
У меня от тебя голова кружится.
Прошу, притормози,
Я отдала тебе все, что должна была отдать.

[Припев:]
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.

[Куплет 2:]
Ты не знаешь,
У тебя есть все, что нужно.
Ты не возвысишься, пока не преклонишь колени в смирении.
Распрощайся со своей ложью, хватит ее анализировать.
Распрощайся с ней, не нужно оправдываться.

[Припев:]
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.

[Интерлюдия]

[Припев:]
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.
Мы любим тебя.
Это игра, в которой ты уже одержал победу.
Время пришло,
Хватит усилий.