Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reaper, исполнителя - Sia. Дата выпуска: 20.10.2016
Язык песни: Английский
Reaper(оригинал) | Смерть(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Broke down, thought that I would drown, | Сломлена, я думала, что утону, |
| Hope that I've been found, 'fore I hit the ground. | Надеюсь, меня найдут до того, как опущусь на дно. |
| Sun rays out the corner of my eye, hey, | Солнце играет на слезинке в уголке моего глаза, эй, |
| Saw you weeping, saw you creeping, | Оно видело, как ты плачешь, видело, как ты ползёшь, |
| Saw you sneaking in the shadows dawn. | Видело, как ты крадёшься в рассветной тени. |
| I feel so strong, | Я ощущаю тебя такой сильной, |
| Saw you out the corner of my eye. | Я видела тебя краешком глаза. |
| Don't come for me today, | Не приходи за мной сегодня, |
| I'm feeling good, | Мне хорошо, |
| I'ma savor it. | Я буду наслаждаться жизнью. |
| Don't come for me today, | Не приходи за мной сегодня, |
| I'm feeling good, | Мне хорошо, |
| I remember when | Я помню, как... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You came to take me away, | Ты приходила, чтобы забрать меня, |
| So close I was to heaven's gates, | Я была почти у самых врат рая, |
| But no, baby, no, baby, not today. | Но нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| Oh, you tried to track me down, | О, ты пыталась выследить меня, |
| You followed me like the darkest cloud | Ты следовала за мной, будто мрачнейшая туча, |
| But no, baby, no, baby, not today. | Но нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| Oh, reaper, | О, смерть, |
| Oh, no, baby, no, baby, not today. | О, нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| Oh, reaper, | О, смерть, |
| Oh, no, baby, no, baby, not today. | О, нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| So come back when I'm good to go, | Возвращайся, когда я буду готова уйти, |
| I got drinks to drink, and men to hold, | Я не выпила ещё столько вина, не обняла ещё стольких мужчин, |
| I got good things to do with my life, yeah! | В моей жизни ещё не случилось столько всего хорошего, да! |
| Oh, I wanna dance in the open breeze, | О, я хочу танцевать в потоках бриза, |
| Feel the wind in my hair, hear the ocean sing, | Ощутить ветер у себя в волосах, услышать пенье океана, |
| I got good things to feel in my life, yeah! | В моей жизни ещё не случилось столько всего хорошего, да! |
| Don't come for me today, | Не приходи за мной сегодня, |
| I'm feeling good, | Мне хорошо, |
| I'ma savor it. | Я буду наслаждаться жизнью. |
| Don't come for me today, | Не приходи за мной сегодня, |
| I'm feeling good, | Мне хорошо, |
| I remember when | Я помню, как ... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You came to take me away, | Ты приходила, чтобы забрать меня, |
| So close I was to heaven's gates, | Я была почти у самых врат рая, |
| But no, baby, no, baby, not today. | Но нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| Oh, you tried to track me down, | О, ты пыталась выследить меня, |
| You followed me like the darkest cloud | Ты следовала за мной, будто мрачнейшая туча, |
| But no, baby, no, baby, not today. | Но нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| Oh, reaper, | О, смерть, |
| Oh, no, baby, no, baby, not today. | О, нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| Oh, reaper, | О, смерть, |
| Oh, no, baby, no, baby, not today. | О, нет, милая, нет, милая, не сегодня. |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| Reaper, | Смерть, |
| Reaper, | Смерть, |
| Reaper, | Смерть, |
| Reaper... | Смерть... |
Reaper(оригинал) |
| Broke down, thought that I would drown |
| Hope that I’ve been found, 'fore I hit the ground |
| Sun rays out the corner of my eye, hey |
| Saw you weeping, saw you creeping |
| Saw you sneaking in the shadows dawn |
| I feel so strong |
| Saw you out the corner of my eye |
| Don’t come for me today |
| I’m feeling good |
| I’mma savor it |
| Don’t come for me today |
| I’m feeling good |
| I remember when |
| (Reaper) |
| You came to take me away |
| So close I was to heaven’s gates |
| But no baby, no baby, not today |
| Oh, you tried to track me down |
| You followed me like the darkest cloud |
| But no baby, no baby, not today |
| (Reaper) Oh reaper |
| (Reaper) Oh no baby, no baby, not today |
| (Reaper) Oh reaper |
| (Reaper) Oh no baby, no baby, not today |
| So come back when I’m good to go |
| I got drinks to drink, and men to hold |
| I got good things to do with my life, yeah |
| Oh, I wanna dance in the open breeze |
| Feel the wind in my hair, hear the ocean sing |
| I got good things to feel in my life, yeah |
| Don’t come for me today |
| I’m feeling good |
| I’mma savor it |
| Don’t come for me today |
| I’m feeling good |
| I remember when |
| (Reaper) |
| You came to take me away |
| So close I was to heaven’s gates |
| But no baby, no baby, not today |
| Oh, you tried to track me down |
| You followed me like the darkest cloud |
| But no baby, no baby, not today |
| (Reaper) Oh reaper |
| (Reaper) Oh no baby, no baby, not today |
| (Reaper) Oh reaper |
| (Reaper) Oh no baby, no baby, not today |
| Reaper |
| Sia — !* |
| Sia — Reaper lyrics |
| PREMIERE on January, 2016. |
| Album «This is acting». |
Жнец(перевод) |
| Сломался, думал, что утону |
| Надеюсь, что меня нашли, прежде чем я упал на землю |
| Солнечные лучи краем глаза, эй |
| Видел, как ты плачешь, видел, как ты ползешь |
| Видел, как ты крадешься в тени на рассвете |
| Я чувствую себя таким сильным |
| Видел тебя краем глаза |
| Не приходи за мной сегодня |
| Я чувствую себя хорошо |
| Я смакую это |
| Не приходи за мной сегодня |
| Я чувствую себя хорошо |
| Я помню когда |
| (Жнец) |
| Ты пришел, чтобы забрать меня |
| Так близко я был к небесным вратам |
| Но нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| О, ты пытался выследить меня |
| Ты следовал за мной, как самое темное облако |
| Но нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| (Жнец) О жнец |
| (Жнец) О нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| (Жнец) О жнец |
| (Жнец) О нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| Так что возвращайся, когда я буду готов идти |
| У меня есть напитки, чтобы пить, и мужчины, чтобы держать |
| У меня есть хорошие дела в жизни, да |
| О, я хочу танцевать на открытом ветру |
| Почувствуй ветер в моих волосах, услышь, как поет океан. |
| У меня есть хорошие чувства в жизни, да |
| Не приходи за мной сегодня |
| Я чувствую себя хорошо |
| Я смакую это |
| Не приходи за мной сегодня |
| Я чувствую себя хорошо |
| Я помню когда |
| (Жнец) |
| Ты пришел, чтобы забрать меня |
| Так близко я был к небесным вратам |
| Но нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| О, ты пытался выследить меня |
| Ты следовал за мной, как самое темное облако |
| Но нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| (Жнец) О жнец |
| (Жнец) О нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| (Жнец) О жнец |
| (Жнец) О нет, детка, нет, детка, не сегодня |
| Жнец |
| Сиа — !* |
| Текст песни Sia — Reaper |
| ПРЕМЬЕРА – январь 2016 года. |
| Альбом «Это актерство». |