Перевод текста песни Footprints - Sia

Footprints (оригинал)

I’ve fallen through the floor again
Crashed into the basement
The pain was swallowing me
I was like a lead balloon
I couldn’t even get up to turn
The lights on
The dark was swallowing me
Lord knows you can’t trust your head
When you’re standing on the edge
Of breaking down
Lord knows you can’t trust your head
When you’re hanging by a thread
I was breaking down
And I saw only two footprints in the sand
Thought you’d abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand
Oh, I forgot the things I knew
It was I who’d abandoned you
Forgive me, I was lost in doubt
Who would never’ve left my side
Picked me up when I thought I would die
You helped me, and I was found
Lord knows you can’t trust your head
When you’re standing on the edge
Of breaking down
Lord knows you can’t trust your head
When you’re hanging by a thread
I was breaking down
Only two footprints in the sand
Thought you’d abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Only two footprints in the sand
Thought you’d abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Следы (перевод)

Я снова провалился сквозь пол
Врезался в подвал
Боль поглощала меня
Я был похож на свинцовый шар
Я даже не мог встать, чтобы повернуть
Свет включен
Тьма поглощала меня
Господь знает, что ты не можешь доверять своей голове
Когда вы стоите на краю
Разрушения
Господь знает, что ты не можешь доверять своей голове
Когда ты висишь на волоске
я ломался
И я видел только два следа на песке
Думал, что ты бросил меня и
Отпусти мою руку
Но ты нес меня
Неся меня в безопасное место
Два следа, твои следы на песке
Два следа, два следа, твои следы на песке
Два следа, твои следы на песке
О, я забыл то, что знал
Это я бросил тебя
Прости меня, я был потерян в сомнении
Кто бы никогда не покинул меня
Поднял меня, когда я думал, что умру
Ты помог мне, и я нашелся
Господь знает, что ты не можешь доверять своей голове
Когда вы стоите на краю
Разрушения
Господь знает, что ты не можешь доверять своей голове
Когда ты висишь на волоске
я ломался
Только два следа на песке
Думал, что ты бросил меня и
Отпусти мою руку
Но ты нес меня
Неся меня в безопасное место
Два следа, твои следы на песке
Только два следа на песке
Думал, что ты бросил меня и
Отпусти мою руку
Но ты нес меня
Неся меня в безопасное место
Два следа, твои следы на песке
Два следа, два следа, твои следы на песке
Два следа, твои следы на песке