Перевод текста песни Recessive Jean - Shriekback

Recessive Jean (оригинал)

Here is the face plumber
Bearing improvised food
To the space on the landing
That is so rarely used
Here’s the loop grinder
Making marginal news
Gonna stand on the corner
Singing reprobate blues
With a charm to disarm and a passion for harm
In so many ways, so many ways
A façade of calm can but raise the alarm
At the end of days, the end of days
Here’s a chronic intruder
Crossing Chemical Park
Through a break in a long chain
And the darkest of sparks
She will dress for success she will welcome excess
In so many ways, so many ways
A deadly caress, nothing more nothing less
At the end of days.
the end of days
Hey ho, Recessive Jean
Take the money and keep it clean
Put your hand on the Bible and the book is cold
Don’t be so bold, Recessive Jean
Hey ho, Recessive Jean
Bite the bullet and make a scene
Put your head in the oven and turn it on
You’ll soon be gone.
Recessive Jean
She will twist and resist and return to insist
In so many ways, so many ways
She’s keeping a list of those she will kiss
At the end of days.
the end of days
Hey ho, Recessive Jean
Take the money and keep it clean
Put your hand on the Bible and the book is cold
Don’t be so bold, Recessive Jean
Hey ho, Recessive Jean
Bite the bullet and make a scene
Put your head in the oven and turn it on
You’ll soon be gone, Recessive Jean

Рецессивный Жан (перевод)

Вот лицо сантехника
Несение импровизированной еды
В пространство на лестничной площадке
Это так редко используется
Вот шлифовальная машина
Создание маргинальных новостей
Собираюсь стоять на углу
Пение нечестивого блюза
С очарованием обезоруживания и страстью к вреду
Так много способов, так много способов
Фасад спокойствия может поднять тревогу
В конце дней, в конце дней
Вот хронический нарушитель
Пересечение химического парка
Через разрыв в длинной цепи
И самые темные искры
Она будет одеваться для успеха, она будет приветствовать излишества
Так много способов, так много способов
Смертельная ласка, не больше и не меньше
В конце дней.
конец дней
Привет, рецессивный Джин
Возьмите деньги и держите их в чистоте
Положите руку на Библию, и книга остынет
Не будь таким смелым, рецессивный Джин
Привет, рецессивный Джин
Укуси пулю и устрой сцену
Засунь голову в духовку и включи ее
Тебя скоро не станет.
Рецессивный Джин
Она будет крутить и сопротивляться и вернется, чтобы настоять
Так много способов, так много способов
У нее есть список тех, кого она поцелует
В конце дней.
конец дней
Привет, рецессивный Джин
Возьмите деньги и держите их в чистоте
Положите руку на Библию, и книга остынет
Не будь таким смелым, рецессивный Джин
Привет, рецессивный Джин
Укуси пулю и устрой сцену
Засунь голову в духовку и включи ее
Ты скоро уйдешь, рецессивный Джин