Перевод текста песни Two Dozen Roses - Shenandoah

Two Dozen Roses - Shenandoah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Dozen Roses, исполнителя - Shenandoah.
Дата выпуска: 01.07.2012
Язык песни: Английский

Two Dozen Roses

(оригинал)
I brought flowers to your door last night
I done wrong and I wanna make it right
You say I’m not welcome here
I know it oughta be perfectly clear
But I can’t help but wonder what it might be like
If I had two dozen roses
And an old bottle of wine
If I really coulda hung the moon
Would you change your mind
If I could try a little harder
And get a little less sleep at night
If I had two dozen roses would it change your mind
Oh I must have been a fool back then
To lose something that you can’t have again
I’ve done all that I know to do
Second guessed my every move
But I can’t help but wonder how it might have been
If I had two dozen roses
And an old bottle of wine
If I really coulda hung the moon
Would you change your mind
If I could try a little harder
And get a little less sleep at night
If I had two dozen roses would it change your mind
If I could try a little harder
And get a little less sleep at night
If I had two dozen roses would it change your mind
Baby could you change your mind
Oh baby would you change your mind
Oh baby would you change your mind

Две Дюжины Роз

(перевод)
Вчера вечером я принес цветы к твоей двери
Я поступил неправильно, и я хочу исправить это
Вы говорите, что мне здесь не рады
Я знаю, что это должно быть совершенно ясно
Но я не могу не задаться вопросом, на что это может быть похоже
Если бы у меня было две дюжины роз
И старая бутылка вина
Если бы я действительно мог повесить луну
Вы бы передумали
Если бы я мог попытаться немного усерднее
И немного меньше спать по ночам
Если бы у меня было две дюжины роз, ты бы передумал?
О, я, должно быть, был дураком тогда
Чтобы потерять то, что вы не можете иметь снова
Я сделал все, что мог
Второй угадал каждое мое движение
Но я не могу не задаться вопросом, как это могло быть
Если бы у меня было две дюжины роз
И старая бутылка вина
Если бы я действительно мог повесить луну
Вы бы передумали
Если бы я мог попытаться немного усерднее
И немного меньше спать по ночам
Если бы у меня было две дюжины роз, ты бы передумал?
Если бы я мог попытаться немного усерднее
И немного меньше спать по ночам
Если бы у меня было две дюжины роз, ты бы передумал?
Детка, не могла бы ты передумать
О, детка, ты бы передумала
О, детка, ты бы передумала
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mama Knows 1995
Freebird in the Wind ft. Charlie Daniels 2019
Noise 2018
Deeper Than That 1995
All Over But The Shoutin' 2001
Somewhere In The Vicinity Of The Heart 1995
Always Have, Always Will 2001
You Can Say That 1998
Heaven Bound (I'm Ready) 2001
Can't Buy Me Love 2001
Darned If I Don't (Danged If I Do) 2001
Church On Cumberland Road 2001
I Want To Be Loved Like That 2018
Boots on Broadway 2020
Moon Over Georgia 1995
Lonely Too Long 1995
Nowhere To Go But Back 1995
Little Bit of Livin' 2018
That's Where I Grew Up 2018
I Know He Knows 2016

Тексты песен исполнителя: Shenandoah