Перевод текста песни Somewhere In The Vicinity Of The Heart - Shenandoah

Somewhere In The Vicinity Of The Heart (оригинал)

Thousand miles of lonesome highway
Drinking gallons of coffee in a little cafe
Brought me here
And it’s so good to find
That there’s someone who’s got the same story as mine
Just look at us, we’re a couple of hard cases
So how’d we end up where we are
Somewhere in the vicinity of the heart
I feel something hitting me awful hard
I don’t know where it’s gonna lead
But I just know it starts
Somewhere in the vicinity of the heart
Been so long
I can’t believe I feel something so sweet
Where an ache used to be
Don’t fall in love anymore
But I’ve never met anyone like you before
Stay here with me for a couple of more minutes
I think there’s something going on
Well it sure took a while to find
It’s been waiting here all this time

Где То В Непосредственной Близости От Сердца (перевод)

Тысячи миль одинокого шоссе
Пить галлоны кофе в маленьком кафе
Привез меня сюда
И так приятно найти
Что есть кто-то, у кого такая же история, как у меня
Вы только посмотрите на нас, мы пара тяжелых случаев
Итак, как мы оказались там, где мы
Где-то рядом с сердцем
Я чувствую, что что-то очень сильно бьет меня
Я не знаю, куда это приведет
Но я просто знаю, что это начинается
Где-то рядом с сердцем
так долго
Я не могу поверить, что чувствую что-то такое сладкое
Где раньше была боль
Не влюбляйся больше
Но я никогда не встречал таких, как ты
Побудь со мной еще пару минут
Я думаю, что что-то происходит
Ну, это заняло некоторое время, чтобы найти
Он ждал здесь все это время