Перевод текста песни Deeper Than That - Shenandoah

Deeper Than That (оригинал)

With a closet full of clothes, she’s got nothing to wear
It’s almost time to go and she can’t do a thing with her hair
She asks me, «Do I look alright?»
I said, «Baby, you look just fine»
But my love goes deeper, my love goes deeper than that
The beauty I see can’t be bought off a rack
When God made her, he used Heaven and Earth
He held nothing back
But my love goes deeper, my love goes deeper than that
We’re out on the town, so she thought we’d celebrate
We raised out glass and toasted in memory of our first date
Looking back we’ve come so far
I’m still proud when she’s on my arm
But my love goes deeper, my love goes deeper than that
The beauty I see can’t be bought off a rack
When God made her, he used Heaven and Earth
He held nothing back
But my love goes deeper, my love goes deeper than that
When God made her, he used Heaven and Earth
He held nothing back
But my love goes deeper, my love goes deeper than that
My love goes deeper, my love goes deeper than that

Гораздо Глубже (перевод)

Со шкафом, полным одежды, ей нечего надеть
Уже почти пора идти, а она ничего не может сделать со своими волосами
Она спрашивает меня: «Я хорошо выгляжу?»
Я сказал: «Малыш, ты прекрасно выглядишь»
Но моя любовь глубже, моя любовь глубже
Красота, которую я вижу, не может быть куплена с полки
Когда Бог создал ее, он использовал Небо и Землю
Он ничего не сдерживал
Но моя любовь глубже, моя любовь глубже
Мы в городе, поэтому она решила, что мы отпразднуем
Мы подняли бокалы и подняли тосты в память о нашем первом свидании
Оглядываясь назад, мы зашли так далеко
Я все еще горжусь, когда она на моей руке
Но моя любовь глубже, моя любовь глубже
Красота, которую я вижу, не может быть куплена с полки
Когда Бог создал ее, он использовал Небо и Землю
Он ничего не сдерживал
Но моя любовь глубже, моя любовь глубже
Когда Бог создал ее, он использовал Небо и Землю
Он ничего не сдерживал
Но моя любовь глубже, моя любовь глубже
Моя любовь становится глубже, моя любовь глубже, чем это