
Дата выпуска: 10.11.2005
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский
Too Close(оригинал) | Слишком близко(перевод на русский) |
You drive a fancy car | Ты водишь модную тачку, |
Dress up like a gigolo | Одеваешься как жиголо, |
You live your life on the edge, always in for more | Живешь на грани, всегда жаждая большего, |
Looking for fun, out on the run | В поисках веселья, всегда на ходу. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Too close to the line of fire | Слишком близко к линии огня, |
Small bird on a high sky wire | Маленькая пташка, сидящая на молниеотводе, |
Too close to the line of fire | Слишком близко к линии огня, |
Too close – but you just don't give a damn | Слишком близко – но тебе просто плевать. |
- | - |
You pose with pretty girls | Ты позируешь с красотками в обнимку, |
Never even know their names | Не удосуживаясь даже узнать, как их зовут. |
You're laughing far too loud driving much too fast | Ты смеешься чересчур громко, водишь на слишком большой скорости, |
Night is always young and tomorrow won't come | Ночь всегда юна, а завтра не наступит никогда. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Too close to the line of fire | Слишком близко к линии огня, |
Small bird on a high sky wire | Маленькая пташка, сидящая на молниеотводе, |
Too close to the line of fire | Слишком близко к линии огня, |
Too close – but you just don't give a damn | Слишком близко – но тебе просто плевать. |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
Too close to the line of fire | Слишком близко к линии огня, |
Small bird on a high sky wire | Маленькая пташка, сидящая на молниеотводе, |
Too close to the line of fire | Слишком близко к линии огня, |
Too close – but you just don't give a damn | Слишком близко – но тебе просто плевать. |
Too Close(оригинал) |
You drive a fancy car |
Dress up like a gigolo |
You live life on the edge |
Always in for more |
Looking for fun |
Out on the run |
TOO CLOSE TO THE LINE OF FIRE |
SMALL BIRD ON A HIGH SKY WIRE |
TOO CLOSE TO THE LINE OF FIRE |
TOO CLOSE — BUT YOU JUST DON’T GIVE A DAMN |
You pose with pretty girls |
Never even know their names |
You’re laughing far too loud |
Driving much too fast |
Night is always young |
And tomorrow won’t come |
TOO CLOSE TO THE LINE OF FIRE |
SMALL BIRD ON A HIGH SKY WIRE |
TOO CLOSE TO THE LINE OF FIRE |
TOO CLOSE — BUT YOU JUST DON’T GIVE A DAMN |
Слишком Близко(перевод) |
Вы водите модную машину |
Оденься как жиголо |
Вы живете на грани |
Всегда в поиске большего |
Ищу веселья |
В бегах |
СЛИШКОМ БЛИЗКО К ЛИНИИ ОГНЯ |
МАЛЕНЬКАЯ ПТИЦА НА ПРОВОДЕ ВЫСОКОГО НЕБА |
СЛИШКОМ БЛИЗКО К ЛИНИИ ОГНЯ |
СЛИШКОМ БЛИЗКО — НО ТЕБЕ ПРОСТО НАплевать |
Вы позируете с красивыми девушками |
Никогда даже не знаю их имен |
Ты смеешься слишком громко |
Вождение слишком быстро |
Ночь всегда молода |
А завтра не наступит |
СЛИШКОМ БЛИЗКО К ЛИНИИ ОГНЯ |
МАЛЕНЬКАЯ ПТИЦА НА ПРОВОДЕ ВЫСОКОГО НЕБА |
СЛИШКОМ БЛИЗКО К ЛИНИИ ОГНЯ |
СЛИШКОМ БЛИЗКО — НО ТЕБЕ ПРОСТО НАплевать |
Название | Год |
---|---|
Something You Don't Understand | 2017 |
Save You from Yourself | 2013 |
Time | 2005 |
And Life Begins | 2005 |
Into Your Heart | 2016 |
Love & Pain | 2009 |
Why | 2009 |
When I See You | 2011 |
Anybody Out There | 2009 |
Life Is Now | 2013 |
Love Will Find A Way | 2007 |
Ashes To Ashes | 2009 |
Angels Landing | 2023 |
Life's What You Need | 2016 |
Lonesomeness | 2011 |
Too Good to Be True | 2013 |
Out In The Rain | 2005 |
Why Don't You Call Me | 2005 |
Take My Hand | 2005 |
The Devil In Me | 2005 |