Перевод текста песни Take My Hand - Shakra

Take My Hand (оригинал)

Days and weeks and years go by
You're still the last in line
It's time to make your final choice
And leave your past behind

[Pre-Chorus:]
Tell me what you're waiting for
You're only wasting time
Have you ever seen the other side

[Chorus:]
Take my hand
We will find a new tomorrow
Take my hand
It's the only way to go

Keep it all inside your heart
What I told you late last night
All your life is in your hands
Whatever you decide

[Pre-Chorus:]
Tell me what you're waiting for
You're only wasting time
I'll tell you what is on the other side

[Chorus:]
Take my hand
We will find a new tomorrow
Take my hand
It's the only way to go

Open your eyes - We're leaving the night
And Heaven is calling your name
Soon we'll be there - don't be afraid
I'll be there for you 'til the end

[Acoustic solo]

[Chorus: 2x]
Take my hand
We will find a new tomorrow
Take my hand
It's the only way to go

(So take my hand)

Возьми мою руку (перевод)

Проходят дни, недели, годы,
Ты всё так же стоишь в конце очереди.
Время сделать окончательный выбор,
И оставить прошлое прошлому.

[Распевка:]
Ответь, чего ты ждешь?
Ты лишь тратишь зря свое время.
Доводилось ли тебе видеть то, что на другой стороне?

[Припев:]
Возьми мою руку,
Мы отыщем новое завтра,
Возьми мою руку -
Только так, и никак иначе!

Храни в своём сердце
Всё то, что я говорил тебе вчера ночью.
Твоя жизнь в твоих руках,
Каким бы ни был твой выбор.

[Распевка:]
Ответь, чего ты ждешь?
Ты лишь тратишь зря свое время.
Я расскажу тебе, что на другой стороне.

[Припев:]
Возьми мою руку,
Мы отыщем новое завтра,
Возьми мою руку -
Только так, и никак иначе!

Открой глаза – мы оставляем ночь,
Небеса зовут тебя по имени,
Вскоре мы будем там – не бойся!
Я буду рядом до конца!

[Акустическое соло]

[Припев: 2x]
Возьми мою руку,
Мы отыщем новое завтра,
Возьми мою руку -
Только так, и никак иначе!