Перевод текста песни The Way Back Home - Shakra

The Way Back Home (оригинал)

I believe that fallen angels
Are calling me tonight
A lot of pictures, many stories
Battling deep inside
I don’t know what easy living means
And I don’t know what is true
I hope I’ll find the right sign
For my way back home to you
Tonight I wanna be free
Living in my world of fantasy
Tonight I wanna be free
I hope I’ll find the way back home to me
Whispering voices, different words
Running through my brain
Slowly like an early morning
You call me back again
I know what real life can offer
On my woven path tonight
One step before the door is shut
I find a way back to your light
Tonight I wanna be free
I know what real life can offer
On my woven path tonight
One step before the door is shut
I find a way back to your light
Tonight I wanna be free

Путь Домой (перевод)

Я верю, что падшие ангелы
Звонят мне сегодня вечером
Много картинок, много историй
Сражение глубоко внутри
Я не знаю, что значит легкая жизнь
И я не знаю, что правда
Надеюсь, я найду правильный знак
Для моего пути домой к вам
Сегодня я хочу быть свободным
Жизнь в моем мире фантазий
Сегодня я хочу быть свободным
Я надеюсь, что найду дорогу домой ко мне
Шепчущие голоса, разные слова
Пробегая через мой мозг
Медленно, как раннее утро
Ты снова перезвонишь мне
Я знаю, что может предложить реальная жизнь
На моем сплетенном пути сегодня вечером
Один шаг до закрытия двери
Я нахожу путь обратно к твоему свету
Сегодня я хочу быть свободным
Я знаю, что может предложить реальная жизнь
На моем сплетенном пути сегодня вечером
Один шаг до закрытия двери
Я нахожу путь обратно к твоему свету
Сегодня я хочу быть свободным