Перевод текста песни Mmtwgr - Shakra

MMTWGR (оригинал)

If you feel like you're forgotten and alone
Call me I'm your friend till the very end
If you pay me well I'll soon be here to tell
You're the very best, better than the rest

Money is what you need
To make the world go round and round
(My friend and)
In this world nothing's free
For Money Makes The World Go Round!

We will never fight ‘til 3 o'clock at night
Money makes me do all you want me to
Shall I be the brother that you never had?
Or your drinking mate gonna take my fate

Money is what you need
To make the world go round and round
(My friend and)
In this world nothing's free
For Money Makes The World Go Round!

Деньги Правят Миром (перевод)

Если ты чувствуешь, что забыт и одинок,
Позови меня, я — твой друг до самого конца.
Если хорошо заплатишь, я скоро буду здесь, чтобы сказать -
Ты самый лучший, лучше остальных.

Деньги — то, что нужно тебе,
Чтобы заставить мир бесконечно вращаться.

В этом мире ничто не достаётся задаром,
Поскольку Деньги Правят Миром!

Мы никогда не будем ссориться до 3-х часов ночи,
Деньги заставляют меня делать все, что ты хочешь.
Буду ли я братом, которого у тебя никогда не было?
Или твоим собутыльником? Я встречу свою судьбу...

Деньги — то, что нужно тебе,
Чтобы заставить мир бесконечно вращаться.

В этом мире ничто не достаётся задаром,
Поскольку Деньги Правят Миром!