Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Stories, исполнителя - Shakra. Песня из альбома Rising, в жанре Иностранный рокLittle Stories(оригинал) | Пустяковые сказки(перевод на русский) |
| Where are you going baby | Куда ты идешь, малышка, |
| With your eyes so bright? | С такими сияющими глазами? |
| You ain't gonna visit your momma | Не навестить свою маму |
| At this time of night | В это время ночи, |
| You're not gonna see your sister | Не увидеться со своей сестрой, |
| She lives too far away | Она живет слишком далеко. |
| And not the next door neighbour | И не к ближайшей соседке, |
| She's been away all day | Ее весь день не было дома. |
| - | - |
| Tell me a story | Расскажи мне сказку, |
| Like you always do | Как ты всегда поступаешь, |
| Another little story | Очередную пустяковую сказку, |
| I'll believe it too | Я в нее тоже поверю. |
| - | - |
| You stand there in the doorway | Стоишь в двери |
| And fill me with you lies | И грузишь меня своей ложью. |
| Your painted lips are smiling | На накрашенных губах улыбка, |
| But there's that look in your eyes | Но, взглянув тебе в глаза, |
| I know there's someone waiting | Я понимаю, что кто-то ждет |
| Out there in the dark | Там, в темноте. |
| But as long as you come home to me | Но пока ты приходишь ко мне домой, |
| I'll be an easy mark | Я буду легкой добычей. |
| - | - |
| Tell me a story | Расскажи мне сказку, |
| Think up something new | Придумай что-нибудь новое, |
| Another little story | Очередную пустяковую сказку, |
| The best you can do | Лучшую, что можешь сочинить. |
Little Stories(оригинал) |
| Where are you going baby |
| With your eyes so bright? |
| You ain’t gonna visit your momma |
| At this time of night |
| You’re not gonna see your sister |
| She lives too far away |
| And not the next door neighbour |
| She’s been away all day |
| Tell me a story |
| Like you always do |
| Another little story |
| I’ll believe it too |
| You stand there in the doorway |
| And fill me with you lies |
| Your painted lips are smiling |
| But there’s that look in your eyes |
| I know there’s someone waiting |
| Out there in the dark |
| But as long as you come home to me |
| I’ll be an easy mark |
| Tell me a story |
| Think up something new |
| Another little story |
| The best you can do |
Маленькие истории(перевод) |
| Куда ты идешь, детка? |
| С такими яркими глазами? |
| Ты не собираешься навещать свою маму |
| В это время ночи |
| Ты не увидишь свою сестру |
| Она живет слишком далеко |
| А не ближайший сосед |
| Она отсутствовала весь день |
| Расскажи мне историю |
| Как всегда |
| Еще одна маленькая история |
| я тоже поверю |
| Ты стоишь в дверях |
| И наполни меня своей ложью |
| Твои накрашенные губы улыбаются |
| Но в твоих глазах есть этот взгляд |
| Я знаю, что кто-то ждет |
| Там, в темноте |
| Но пока ты приходишь ко мне домой |
| Я буду легкой мишенью |
| Расскажи мне историю |
| Придумайте что-нибудь новое |
| Еще одна маленькая история |
| Лучшее, что ты можешь сделать |
| Название | Год |
|---|---|
| Something You Don't Understand | 2017 |
| Save You from Yourself | 2013 |
| Time | 2005 |
| And Life Begins | 2005 |
| Into Your Heart | 2016 |
| Love & Pain | 2009 |
| Why | 2009 |
| When I See You | 2011 |
| Anybody Out There | 2009 |
| Life Is Now | 2013 |
| Love Will Find A Way | 2007 |
| Ashes To Ashes | 2009 |
| Angels Landing | 2023 |
| Life's What You Need | 2016 |
| Lonesomeness | 2011 |
| Too Good to Be True | 2013 |
| Out In The Rain | 2005 |
| Why Don't You Call Me | 2005 |
| Take My Hand | 2005 |
| The Devil In Me | 2005 |