Перевод текста песни Brand New Day - Shakra

Brand New Day (оригинал)

Late that night we had a situation
Like a vicious circle where there is no end
In such moments there is no wrong or right
All we know is we want to end the fight
Time to rest our minds
Time to close our eyes
‘Cause the sun will shine again
When there comes a brand new day
Even when there’s trouble now and then
There’s always a way for us
Late last night we had a situation
But today it seems that love is in the air
In such moments when everything is nice
All we need is our love that feels so right
Time to realize
We’ve found paradise
And the sun will shine again
When there comes a brand new day
Even when there’s trouble now and then
There’s always a way for us

Новый День (перевод)

Поздно той ночью у нас была ситуация
Как замкнутый круг, которому нет конца
В такие моменты нет неправильного или правильного
Все, что мы знаем, это то, что мы хотим закончить бой
Время отдохнуть
Время закрыть глаза
Потому что солнце снова засияет
Когда наступает новый день
Даже когда есть проблемы время от времени
У нас всегда есть способ
Прошлой ночью у нас была ситуация
Но сегодня кажется, что любовь витает в воздухе
В такие моменты, когда все хорошо
Все, что нам нужно, это наша любовь, которая кажется такой правильной
Время осознать
Мы нашли рай
И снова засияет солнце
Когда наступает новый день
Даже когда есть проблемы время от времени
У нас всегда есть способ