Перевод текста песни Go To Bed Angry - Set It Off, KC

Go To Bed Angry (оригинал)

Feel the heat
Tension turned to 99 degrees
Turn your back and mumble petty things
Passive aggressive comments make me crazy, So crazy
So don’t you walk away from me
Let’s settle this
Rather hear you scream
Than whisper shit
There’s no in-between
Cause if we sleep in our feelings
We’ll never start healing
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Out of sync
Awkward silence like we skipped a beat
Words that burn through the whiskey neat
Don’t tell me that it’s fine that shit drives me Crazy, so crazy
So don’t you walk away from me
I don’t wanna chase you
Rather hear you scream
Than ignore the issue
There’s no in-between
Cause if we sleep in our feelings
We’ll never start healing
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Push and we pull
It’s the bad side of good
Trading blows, highs for lows
When we hurt just to heal
Shed a tear just to feel
So we never have to sleep through the pain
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Angry, angry, angry

Ложись Спать Злой (перевод)

Почувствовать тепло
Напряжение достигло 99 градусов
Повернись спиной и бормочи мелочи
Пассивно-агрессивные комментарии сводят меня с ума, так с ума
Так что не уходи от меня
Давайте уладим это
Скорее слышишь, как ты кричишь
Чем шептать дерьмо
Между ними нет
Потому что, если мы спим в наших чувствах
Мы никогда не начнем лечить
Давай не будем ложиться спать злыми
Возвращая все, что я сказал
Детка, давай не будем этого делать
Детка, я не хочу ложиться спать злым
Не синхронизировано
Неловкая тишина, как будто мы пропустили бит
Слова, которые прожигают виски аккуратно
Не говорите мне, что это нормально, что дерьмо сводит меня с ума, так с ума
Так что не уходи от меня
Я не хочу преследовать тебя
Скорее слышишь, как ты кричишь
Чем игнорировать проблему
Между ними нет
Потому что, если мы спим в наших чувствах
Мы никогда не начнем лечить
Давай не будем ложиться спать злыми
Возвращая все, что я сказал
Детка, давай не будем этого делать
Детка, я не хочу ложиться спать злым
Толкай, и мы тянем
Это плохая сторона хорошего
Торговые удары, максимумы для минимумов
Когда нам больно, чтобы исцелить
Пролить слезу, чтобы почувствовать
Так что нам никогда не придется спать через боль
Давай не будем ложиться спать злыми
Возвращая все, что я сказал
Детка, давай не будем этого делать
Детка, я не хочу ложиться спать злым
Давай не будем ложиться спать злыми
Возвращая все, что я сказал
Детка, давай не будем этого делать
Детка, я не хочу ложиться спать злым
Злой, сердитый, сердитый