Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lonely Dance, исполнителя - Set It Off. Дата выпуска: 03.06.2021
Язык песни: Английский
Lonely Dance(оригинал) | Одинокий танец(перевод на русский) |
| One step forward, one step backwards | Шаг вперед, шаг назад, |
| One step forward, one step backwards | Шаг вперед, шаг назад. |
| - | - |
| Some days I'm up, some days I'm down | В какие-то дни мне хорошо, в какие-то — грустно, |
| Some days the world is way too loud | Иногда мир бывает чересчур громким, |
| Some days my bed won't let me out | В какие-то дни кровать никуда меня не отпустит, |
| But I'm okay with missin'... | Но я не против уберечься от... |
| - | - |
| Out on the social anxiety | Социофобии |
| Out on the phony friends I don't need | И липовых друзей, которые мне не нужны. |
| So I just turn off my phone and turn on TV | Так что я отключу телефон и включу телик, |
| 'Cause solo's the only way I can breathe | Ведь дышать я могу только в режиме соло, |
| So I just, so I just... | Так что я... |
| - | - |
| Do my little lonely dance | Буду танцевать свой одинокий танец, |
| Performing for my only fan | Выступать для своего единственного фаната, |
| 'Cause it's my kind of party | Ведь это моя собственная вечеринка, |
| My room is where my heart is | Моя комната там, где мое сердце. |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| I don't need you to understand | Мне и не нужно, чтобы понял, |
| And there's no way I'm stoppin' | И я точно не остановлюсь. |
| It's like nobody's watching | Танцую свой одинокий танец, |
| As I do my little lonely dance | Словно никто не смотрит. |
| - | - |
| One step forward, one step backwards | Шаг вперед, шаг назад, |
| One step forward, one step backwards | Шаг вперед, шаг назад. |
| - | - |
| These days I'm good, these days I'm fine | В эти дни мне прекрасно, в эти дни мне супер, |
| These days I'd rather pay no mind | В эти дни я не обращаю ни на что внимания, |
| Silence is in town, keep her around (You should) | В городе тишина, сохрани ее, |
| And you'll be glad you're missing... | И тогда будешь рад уберечься от... |
| - | - |
| Out on the social anxiety | Социофобии |
| Out on the phony friends I don't need | И липовых друзей, которые мне не нужны. |
| So I just, turn off my phone and turn on TV | Так что я отключу телефон и включу телик, |
| 'Cause solo's the only way I can breathe | Ведь дышать я могу только в режиме соло, |
| So I just, so I just... | Так что я... |
| - | - |
| Do my little lonely dance | Буду танцевать свой одинокий танец, |
| Performing for my only fan | Выступать для своего единственного фаната, |
| 'Cause it's my kind of party | Ведь это моя собственная вечеринка, |
| My room is where my heart is | Моя комната там, где мое сердце. |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| I don't need you to understand | Мне и не нужно, чтобы понял, |
| And there's no way I'm stoppin' | И я точно не остановлюсь. |
| It's like nobody's watching | Танцую свой одинокий танец, |
| As I do my little lonely dance | Словно никто не смотрит. |
| - | - |
| One step forward, one step backwards | Шаг вперед, шаг назад, |
| One step forward, one step backwards | Шаг вперед, шаг назад. |
| - | - |
| All I need is me, myself, and I | Все, кто мне нужен — я, снова я, и еще раз я, |
| (One step forward, one step backwards) | |
| All I need is me, myself, and I | Все, кто мне нужен — я, снова я, и еще раз я, |
| (One step forward, one step backwards) | |
| All I need is peace and quiet | Все, что мне нужно — спокойствие и тишина, |
| Shhh... that's better | Тссс... Вот так-то лучше. |
| - | - |
| Some days I'm up, some days I'm down | В какие-то дни мне хорошо, в какие-то — грустно, |
| Some days the world is way too loud | Иногда мир бывает чересчур громким, |
| Some days my brain's locking me out | В какие-то дни мозг запирает меня, |
| So I just... | Так что я... |
| - | - |
| Do my little lonely dance | Буду танцевать свой одинокий танец, |
| Performing for my only fan | Выступать для своего единственного фаната, |
| 'Cause it's my kind of party | Ведь это моя собственная вечеринка, |
| My room is where my heart is | Моя комната там, где мое сердце. |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| I don't need you to understand | Мне и не нужно, чтобы понял, |
| And there's no way I'm stoppin' | И я точно не остановлюсь. |
| It's like nobody's watching | Танцую свой одинокий танец, |
| As I do my little lonely dance | Словно никто не смотрит. |
| - | - |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| Like nobody's watching | Словно никто не смотрит, |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| (One step forward, one step backwards) | |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| (One step forward, one step backwards) | |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец, |
| Like nobody's watching | Словно никто не смотрит, |
| I do my little lonely dance | Танцую свой одинокий танец. |
| - | - |
Lonely Dance(оригинал) |
| One step forward, one step backwards |
| One step forward, one step backwards |
| Some days I’m up, some days I’m down |
| Some days the world is way too loud |
| Some days my bed won’t let me out |
| But I’m okay with missin'… |
| Out on the social anxiety |
| Out on the phony friends I don’t need |
| So I just turn off my phone and turn on TV |
| 'Cause solo’s the only way I can breathe |
| So I just, so I just… |
| Do my little lonely dance |
| Performing for my only fan |
| 'Cause it’s my kind of party |
| My room is where my heart is |
| I do my little lonely dance |
| I don’t need you to understand |
| And there’s no way I’m stoppin' |
| It’s like nobody’s watching |
| As I do my little lonely dance |
| One step forward, one step backwards |
| One step forward, one step backwards |
| These days I’m good, these days I’m fine |
| These days I’d rather pay no mind |
| Silence is in town, keep her around (You should) |
| And you’ll be glad you’re missing… |
| Out on the social anxiety |
| Out on the phony friends I don’t need |
| So I just, turn off my phone and turn on TV |
| 'Cause solo’s the only way I can breathe |
| So I just, so I just… |
| Do my little lonely dance |
| Performing for my only fan |
| 'Cause it’s my kind of party |
| My room is where my heart is |
| I do my little lonely dance |
| I don’t need you to understand |
| And there’s no way I’m stoppin' |
| It’s like nobody’s watching |
| As I do my little lonely dance |
| One step forward, one step backwards |
| One step forward, one step backwards |
| All I need is me, myself, and I |
| (One step forward, one step backwards) |
| All I need is me, myself, and I |
| (One step forward, one step backwards) |
| All I need is peace and quiet |
| Shhh… that’s better |
| Some days I’m up, some days I’m down |
| Some days the world is way too loud |
| Some days my brain’s locking me out |
| So I just… |
| Do my little lonely dance |
| Performing for my only fan |
| 'Cause it’s my kind of party |
| My room is where my heart is |
| I do my little lonely dance |
| I don’t need you to understand |
| And there’s no way I’m stoppin' |
| It’s like nobody’s watching |
| As I do my little lonely dance |
| I do my little lonely dance |
| I do my little lonely dance |
| Like nobody’s watching |
| I do my little lonely dance |
| (One step forward, one step backwards) |
| I do my little lonely dance |
| (One step forward, one step backwards) |
| I do my little lonely dance |
| Like nobody’s watching |
| I do my little lonely dance |
Одинокий Танец(перевод) |
| Шаг вперед, шаг назад |
| Шаг вперед, шаг назад |
| Несколько дней я наверху, несколько дней я внизу |
| Иногда мир слишком громкий |
| Иногда моя кровать не отпускает меня |
| Но я в порядке со скучающим ... |
| Избавьтесь от социальной тревоги |
| От фальшивых друзей, которые мне не нужны |
| Поэтому я просто выключаю телефон и включаю телевизор |
| Потому что соло - единственный способ, которым я могу дышать |
| Так что я просто, так что я просто… |
| Сделай мой маленький одинокий танец |
| Выступление для моего единственного поклонника |
| Потому что это моя вечеринка |
| Моя комната там, где мое сердце |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| Мне не нужно, чтобы ты понимал |
| И я ни за что не остановлюсь |
| Вроде никто не смотрит |
| Пока я танцую свой маленький одинокий танец |
| Шаг вперед, шаг назад |
| Шаг вперед, шаг назад |
| В эти дни я в порядке, в эти дни я в порядке |
| В эти дни я предпочел бы не обращать внимания |
| В городе тишина, держи ее рядом (ты должен) |
| И ты будешь рад, что скучаешь… |
| Избавьтесь от социальной тревоги |
| От фальшивых друзей, которые мне не нужны |
| Так что я просто выключаю телефон и включаю телевизор |
| Потому что соло - единственный способ, которым я могу дышать |
| Так что я просто, так что я просто… |
| Сделай мой маленький одинокий танец |
| Выступление для моего единственного поклонника |
| Потому что это моя вечеринка |
| Моя комната там, где мое сердце |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| Мне не нужно, чтобы ты понимал |
| И я ни за что не остановлюсь |
| Вроде никто не смотрит |
| Пока я танцую свой маленький одинокий танец |
| Шаг вперед, шаг назад |
| Шаг вперед, шаг назад |
| Все, что мне нужно, это я, я и я |
| (Шаг вперед, шаг назад) |
| Все, что мне нужно, это я, я и я |
| (Шаг вперед, шаг назад) |
| Все, что мне нужно, это мир и покой |
| Тссс... так лучше |
| Несколько дней я наверху, несколько дней я внизу |
| Иногда мир слишком громкий |
| Иногда мой мозг блокирует меня |
| Так что я просто… |
| Сделай мой маленький одинокий танец |
| Выступление для моего единственного поклонника |
| Потому что это моя вечеринка |
| Моя комната там, где мое сердце |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| Мне не нужно, чтобы ты понимал |
| И я ни за что не остановлюсь |
| Вроде никто не смотрит |
| Пока я танцую свой маленький одинокий танец |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| Как будто никто не смотрит |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| (Шаг вперед, шаг назад) |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| (Шаг вперед, шаг назад) |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |
| Как будто никто не смотрит |
| Я делаю свой маленький одинокий танец |