Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killer In The Mirror, исполнителя - Set It Off. Дата выпуска: 03.06.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Killer in the Mirror(оригинал) | Убийца в зеркале(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Look out, they're closing in on you now | Осторожно, они приближаются к тебе, |
| Wake up, or you'll wake up six feet down | Проснись или очнёшься в гробу, |
| Nobody's got your back in this town | Здесь тебя никто не прикроет, |
| Knock 'em in the teeth now | Врежь им всем по морде! |
| Out here there's no negotiation | Здесь не ведутся переговоры |
| No room to start a conversation | И нет места разговорам, |
| Before you get a taste, it's taken | Ещё до того как ты попробуешь, ты уже опоздал, |
| Never let ya guard down | Всегда будь начеку. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Get back, put your hands up | Назад, руки вверх! |
| Kinda messed up, but it's tough luck | Вроде ты виноват, но просто не повезло, |
| And I'm sorry, but I don't feel bad for you | И мне жаль, но мне тебя не жаль, |
| 'Cause I know if you could switch this | Ведь я знаю, что если бы ты изменился, |
| You'd be dishin' out the same shit | То выдавал бы ту же хрень, |
| Sayin' sorry, but I don't feel bad | Я говорю «извини», но не чувствую вины. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Now I know | Теперь я знаю: |
| There's no one I can trust | Здесь нет никого, кому я могу доверять, |
| I used to think there was | А раньше думал наоборот. |
| Tell me that I'm cutthroat | Ты говоришь, что я жестокий, |
| I think you got your eyes closed | А я думаю, что тебе пора открыть глаза, |
| Feel the fear | Почувствуй страх |
| And swallow back the tears | И проглоти его, |
| Let weakness disappear | Дай слабости испариться, |
| There's nobody but me here | Здесь нет никого, кроме меня, |
| The killer in the mirror | Убийцы в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Where did all of the good people go? | Куда делись все хорошие люди? |
| They hide behind the bars on windows | Они прячутся за решетками на окнах |
| In hopes they can forget we're close | В надежде забыть, что мы рядом/ |
| Tryna get some of what they've got | Попробуй взять то, что есть у них, |
| 'Cause I used to believe in justice | Потому что я раньше я верил в справедливость, |
| A place where there was better judgment | Что где-то судят лучше, |
| But now, I'm feeling so disgusted | Но теперь я чувствую отвращение |
| By the "have its" and the "have nots" | И к богатым, и к бедным. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Get back, put your hands up | Назад, руки вверх! |
| Kinda messed up, but it's tough luck | Вроде ты виноват, но просто не повезло, |
| And I'm sorry, but I don't feel bad for you | И мне жаль, но мне тебя не жаль, |
| 'Cause I know if you could switch this | Ведь я знаю, что если бы ты изменился, |
| You'd be dishin' out the same shit | То выдавал бы ту же хрень, |
| Sayin' sorry, but I don't feel bad | Я говорю «извини», но не чувствую вины. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Now I know | Теперь я знаю: |
| There's no one I can trust | Здесь нет никого, кому я могу доверять, |
| I used to think there was | А раньше думал наоборот. |
| Tell me that I'm cutthroat | Ты говоришь, что я жестокий, |
| I think you got your eyes closed | А я думаю, что тебе пора открыть глаза, |
| Feel the fear | Почувствуй страх |
| And swallow back the tears | И проглоти его, |
| Let weakness disappear | Дай слабости испариться, |
| There's nobody but me here | Здесь нет никого, кроме меня, |
| The killer in the mirror | Убийцы в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| Knock 'em in the teeth now | Врежь им всем по морде, |
| Never let ya guard down | Всегда будь начеку |
| Get some of what they've got | Попробуй взять то, что есть у них, |
| "Have its" and the "have nots" | Богатые и бедные. |
| Knock 'em in the teeth now | Врежь им всем по морде, |
| Never let ya guard down | Всегда будь начеку, |
| When they step in your house | Когда они приходят к тебе домой, |
| Knock, knock, knock, knock 'em all the f*ck out! | Вынеси, вынеси, вынеси, вынеси их всех на **р! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Now I know | Теперь я знаю: |
| There's no one I can trust | Здесь нет никого, кому я могу доверять, |
| I used to think there was | А раньше думал наоборот. |
| Tell me that I'm cutthroat (Yeah, tell me that I'm cutthroat) | Ты говоришь, что я жестокий, |
| I think you got your eyes closed | А я думаю, что тебе пора открыть глаза, |
| Feel the fear | Почувствуй страх |
| And swallow back the tears | И проглоти его, |
| Let weakness disappear | Дай слабости испариться, |
| There's nobody but me here | Здесь нет никого, кроме меня, |
| The killer in the mirror | Убийцы в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror (Killer in the mirror, yeah) | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror (Kill, oh) | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале! |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Feel the fear | Почувствуй страх |
| And swallow back the tears | И проглоти его, |
| Let weakness disappear | Дай слабости испариться, |
| There's nobody but me here | Здесь нет никого, кроме меня, |
| The killer in the mirror | Убийцы в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале, |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror | Убийца в, убийца в, убийца в зеркале! |
Killer In The Mirror(оригинал) |
| Look out, they’re closing in on you now |
| Wake up, or you’ll wake up six feet down |
| Nobody’s got your back in this town |
| Knock em in the teeth now |
| Out here there’s no negotiation |
| No room to start a conversation |
| Before you get a taste it’s taken |
| Never let your guard down |
| Get back, put your hands up |
| Kinda messed up, but it’s tough luck |
| And I’m sorry, but I don’t feel bad for you |
| Cause I know if, you could switch this |
| You’d be dishin' out the same shit, sayin' sorry, but I don’t feel bad |
| Now I know |
| There’s no one I can trust |
| I used to think there was |
| Tell me that I’m cutthroat (hey) |
| I think you got your eyes closed |
| Feel the fear |
| And swallow back the tears |
| Let weakness disappear |
| There’s nobody but me here (hey) |
| The killer in the mirror |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
| Where did, all of the good people go? |
| They hide, behind the bars on windows |
| In hopes, they can forget we’re close |
| Tryna get some of what they’ve got |
| Cause I, used to believe in justice |
| A place, where there was better judgment |
| But now, I’m feeling so disgusted |
| By the have its and the have nots |
| Get back, put your hands up |
| Kinda messed up, but it’s tough luck |
| And I’m sorry, but I don’t feel bad for you |
| Cause I know if, you could switch this |
| You’d be dishin' out the same shit, sayin' sorry, but I don’t feel bad |
| Now I know |
| There’s no one I can trust |
| I used to think there was |
| Tell me that I’m cutthroat (hey) |
| I think you got your eyes closed |
| Feel the fear |
| And swallow back the tears |
| Let weakness disappear |
| There’s nobody but me here (hey) |
| The killer in the mirror |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
| Knock em in the teeth now |
| Never let ya guard down |
| Get some of what they’ve got |
| Have its and the have nots |
| Knock em in the teeth now |
| Never let ya guard down |
| When they step in your house |
| Knock, knock, knock em all the fuck out! |
| Now I know |
| There’s no one I can trust |
| I used to think there was |
| Tell me that I’m cutthroat (hey) |
| I think you got your eyes closed |
| Feel the fear |
| And swallow back the tears |
| Let weakness disappear |
| There’s nobody but me here (hey) |
| The killer in the mirror |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
| (Killer in the mirror yeah) |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
| (Killer oh yeah) |
| Feel the fear |
| And swallow back the tears |
| Let weakness disappear |
| There’s nobody but me here (hey) |
| The killer in the mirror |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
| Killer in the, killer in the, killer in the mirror |
Убийца В Зеркале(перевод) |
| Берегись, они приближаются к тебе сейчас |
| Проснись, или ты проснешься на шесть футов ниже |
| Никто не прикроет тебя в этом городе |
| Стучите им по зубам сейчас |
| Здесь нет переговоров |
| Нет места, чтобы начать разговор |
| Прежде чем вы попробуете, это принято |
| Никогда не подведи свою охрану |
| Вернись, подними руки |
| Немного запутался, но это не повезло |
| И мне жаль, но мне не жаль тебя |
| Потому что я знаю, если бы вы могли переключить это |
| Вы бы сказали то же самое дерьмо, извините, но я не чувствую себя плохо |
| Теперь я знаю |
| Нет никого, кому я могу доверять |
| Раньше я думал, что есть |
| Скажи мне, что я головорез (эй) |
| Я думаю, ты закрыл глаза |
| Почувствуй страх |
| И проглотить слезы |
| Пусть слабость исчезнет |
| Здесь нет никого, кроме меня (эй) |
| Убийца в зеркале |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |
| Куда делись все хорошие люди? |
| Они прячутся за решетками на окнах |
| В надежде, что они могут забыть, что мы рядом |
| Попробуйте получить часть того, что у них есть |
| Потому что я привык верить в справедливость |
| Место, где было лучшее суждение |
| Но теперь я чувствую такое отвращение |
| У тех, у кого есть, и у тех, у кого нет |
| Вернись, подними руки |
| Немного запутался, но это не повезло |
| И мне жаль, но мне не жаль тебя |
| Потому что я знаю, если бы вы могли переключить это |
| Вы бы сказали то же самое дерьмо, извините, но я не чувствую себя плохо |
| Теперь я знаю |
| Нет никого, кому я могу доверять |
| Раньше я думал, что есть |
| Скажи мне, что я головорез (эй) |
| Я думаю, ты закрыл глаза |
| Почувствуй страх |
| И проглотить слезы |
| Пусть слабость исчезнет |
| Здесь нет никого, кроме меня (эй) |
| Убийца в зеркале |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |
| Стучите им по зубам сейчас |
| Никогда не позволяй себе остерегаться |
| Получите часть того, что у них есть |
| Имейте свои и неимущие |
| Стучите им по зубам сейчас |
| Никогда не позволяй себе остерегаться |
| Когда они входят в ваш дом |
| Тук-тук-тук, выбей их всех нахрен! |
| Теперь я знаю |
| Нет никого, кому я могу доверять |
| Раньше я думал, что есть |
| Скажи мне, что я головорез (эй) |
| Я думаю, ты закрыл глаза |
| Почувствуй страх |
| И проглотить слезы |
| Пусть слабость исчезнет |
| Здесь нет никого, кроме меня (эй) |
| Убийца в зеркале |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |
| (Убийца в зеркале да) |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |
| (Убийца, о да) |
| Почувствуй страх |
| И проглотить слезы |
| Пусть слабость исчезнет |
| Здесь нет никого, кроме меня (эй) |
| Убийца в зеркале |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |
| Убийца в, убийца в, убийца в зеркале |