Перевод текста песни Uncontainable - Set It Off

Uncontainable (оригинал)

Hey,
we’re takin' our crown, we’re takin' it now, yeah,
Hey, we never look back.
We’re uncontainable!
Woo!
(Are you ready? Ladies and gentlemen, boys and girls for the main event. Ha-ha.
They aren’t ready for this one!
Yeah, here we are!)
Comin' out the gate I’m swinging,
And if you’re in my way you’ll feel it,
I hear you think you’re tough,
So put your hands up,
We never back down from a fight.
So lemme ask ya,
Can they stop us?
(No!)
Break us?
(No!)
Get your game face on.
We’re against the ropes!
Tap out?
(No!)
Throw in the towel?
(Hell no!)
'Cause when the bell goes off the gloves do too.
Hey, we’re takin' our crown, we’re takin' it now, yeah,
Hey, we never look back.
We’re uncontainable!
Hey, we’re takin' our crown, we’re takin' it now, yeah,
Hey, we never look back.
We’re uncontainable!
(Yeah, bring it back)
Throwin' off the chains,
I’m runnin',
You think you’re at the top,
You’re fallin,
Swing and miss you’re through,
You’re out of the loop,
We’re gonna bury you alive.
So lemme ask ya,
Can they stop us?
(No!)
Break us?
(No!)
Get your game face on.
We’re against the ropes!
Tap out?
(No!)
Throw in the towel?
(Hell no!)
'Cause when the bell goes off the gloves do too.
Hey, we’re takin' our crown we’re takin' it now, yeah,
Hey, we never look back.
We’re uncontainable!
Hey, we’re takin' our crown, we’re takin' it now, yeah,
Hey, we never look back.
We’re uncontainable!
Keep swingin', keep dreamin',
But you’ll never knock me out,
I’ve fallen too often,
But you’ll never keep me down.
You see it, you feel it,
Your mama can’t save you now,
One day they’ll say,
The throne was made for me
(Are you ready?)
Yeah
Uncontainable
(Is he?)
We’re uncontainable
Hey, we’re takin' our crown we’re takin' it now, yeah,
Hey, we never look back.
We’re uncontainable!
Hey, we’re takin' our crown, we’re takin' it now, yeah,
Hey, we never look back.
We’re uncontainable!
Stop us?
(No!)
Break us?
(No!)
Get your game face on.
We’re against the ropes!
Tap out?
(No!)
Throw in the towel?
(Hell no!)
Never look back
We’re uncontainable

Неприступный (перевод)

Привет,
мы забираем нашу корону, мы забираем ее сейчас, да,
Эй, мы никогда не оглядываемся назад.
Мы неудержимы!
Ву!
(Вы готовы? Дамы и господа, мальчики и девочки, к главному событию. Ха-ха.
Они не готовы к этому!
Ага, вот и мы!)
Выйдя из ворот, я качаюсь,
И если ты будешь на моем пути, ты почувствуешь это,
Я слышал, ты думаешь, что ты крутой,
Так что поднимите руки,
Мы никогда не отступаем от боя.
Итак, позволь мне спросить тебя,
Могут ли они остановить нас?
(Нет!)
Сломать нас?
(Нет!)
Будьте готовы к игре.
Мы против канатов!
Вытряхнуть?
(Нет!)
Сдаться?
(Конечно нет!)
Потому что, когда звенит звонок, перчатки тоже.
Эй, мы забираем нашу корону, мы забираем ее сейчас, да,
Эй, мы никогда не оглядываемся назад.
Мы неудержимы!
Эй, мы забираем нашу корону, мы забираем ее сейчас, да,
Эй, мы никогда не оглядываемся назад.
Мы неудержимы!
(Да, верни его)
Сбросив цепи,
я бегу,
Вы думаете, что вы на вершине,
Ты падаешь,
Качайся и скучай по тебе,
Вы не в теме,
Мы похороним тебя заживо.
Итак, позволь мне спросить тебя,
Могут ли они остановить нас?
(Нет!)
Сломать нас?
(Нет!)
Будьте готовы к игре.
Мы против канатов!
Вытряхнуть?
(Нет!)
Сдаться?
(Конечно нет!)
Потому что, когда звенит звонок, перчатки тоже.
Эй, мы забираем нашу корону, мы забираем ее сейчас, да,
Эй, мы никогда не оглядываемся назад.
Мы неудержимы!
Эй, мы забираем нашу корону, мы забираем ее сейчас, да,
Эй, мы никогда не оглядываемся назад.
Мы неудержимы!
Продолжай качаться, продолжай мечтать,
Но ты меня никогда не нокаутируешь,
Я слишком часто падал,
Но ты никогда не подведешь меня.
Ты это видишь, ты это чувствуешь,
Твоя мама не может спасти тебя сейчас,
Однажды они скажут,
Трон был сделан для меня
(Вы готовы?)
Ага
Неудержимый
(Он?)
Мы неудержимы
Эй, мы забираем нашу корону, мы забираем ее сейчас, да,
Эй, мы никогда не оглядываемся назад.
Мы неудержимы!
Эй, мы забираем нашу корону, мы забираем ее сейчас, да,
Эй, мы никогда не оглядываемся назад.
Мы неудержимы!
Остановить нас?
(Нет!)
Сломать нас?
(Нет!)
Будьте готовы к игре.
Мы против канатов!
Вытряхнуть?
(Нет!)
Сдаться?
(Конечно нет!)
Никогда не оглядывайся назад
Мы неудержимы