Перевод текста песни Kill the Lights - Set It Off

Kill the Lights (оригинал)

You reside in grand disguises
Just to get, get away from it all
Falsify the life you’re hiding
Just to get, get away from it all
But the truth we pursue as we all beg you to
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
I’m afraid that the spotlight dried you up, whoa, whoa oh
Shut your mouth, you make me sick with
All the lies, all the lies that you spill
Slip and fall, I’ll watch you drown in
All the lies, all the lies that you spill
As you’re tongue-tied, did you believe it?
False pride never existed
Now I am cutting ties clean off
And I can breathe at last
So we all stand enthralled by this bland curtain call
And the truth we pursue as we all, we all beg you to
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
I’m afraid that the spotlight dried you up, whoa, whoa oh
Don’t even think about it
Don’t even think about it, no
We’re begging you
To kill the lights, kill the actor, kill the actress
Or kill us all
Stop there and peer inside of me
You’ll find a man once lost at sea
But all the while I would think to myself
It’s not the end, it’s not the end at all
So sick of nothing going right
Sail on along into the night
Not even death could stand in the way
You never even tried in the first place
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
I’m afraid that the spotlight dried you up, whoa, whoa oh
Don’t even think about it
Don’t even think about it, no
We’re begging you
To kill the lights, kill the actor, kill the actress
Or kill us all
Or kill us all
Or kill us all

Погасить свет (перевод)

Вы живете в большой маскировке
Просто чтобы получить, уйти от всего этого
Фальсифицируйте жизнь, которую вы скрываете
Просто чтобы получить, уйти от всего этого
Но правда, которую мы преследуем, как мы все умоляем вас
Убей свет, убей актера, убей актрису
Я боюсь, что прожектор высушил тебя, эй, эй, о
Закрой рот, меня тошнит от тебя
Вся ложь, вся ложь, которую ты проливаешь
Поскользнись и упади, я буду смотреть, как ты утонешь
Вся ложь, вся ложь, которую ты проливаешь
Поскольку ты косноязычен, ты поверил этому?
Ложная гордость никогда не существовала
Теперь я обрезаю галстуки начисто
И я наконец могу дышать
Итак, мы все в восторге от этого мягкого звонка на занавес.
И правда, которую мы преследуем, как и все мы, мы все просим вас
Убей свет, убей актера, убей актрису
Я боюсь, что прожектор высушил тебя, эй, эй, о
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом, нет
Мы умоляем вас
Убить свет, убить актера, убить актрису
Или убейте нас всех
Остановись и загляни внутрь меня
Вы найдете человека, когда-то потерянного в море
Но все это время я думал про себя
Это не конец, это совсем не конец
Так надоело, что ничего не получается
Плывите в ночь
Даже смерть не могла встать на пути
Вы никогда даже не пытались
Убей свет, убей актера, убей актрису
Я боюсь, что прожектор высушил тебя, эй, эй, о
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом, нет
Мы умоляем вас
Убить свет, убить актера, убить актрису
Или убейте нас всех
Или убейте нас всех
Или убейте нас всех