Перевод текста песни Want - Set It Off

Want (оригинал)

It’s like drivin' with the headlights out,
Gone too fast and we can’t slow down,
Drinkin' cause we know it’s wrong, drink until it’s right, yeah,
It’s like drivin' with the headlights out.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
Too hard to face the truth,
I gotta say…
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
Want, want, want,
This isn’t what I really want.
It’s like swimming with a ten ton weight,
Start to struggle but you know your fate,
There’s no need to kill the lights, it’s obvious you’re blind,
Well, I guess I found another way to lie.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely
Too hard to face the truth.
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
Want, want, want,
This isn’t what I really want,
Want, want, want,
This isn’t what I really want.
This isn’t what I really want.
So cordial, so stable,
So sure but so confused,
Too selfish, too lonely,
But I, but I can’t commit to you…
No, no, no,
This isn’t what I really want
I gotta say…
Before the damage is done,
Before you take what you want,
Before I take too long,
This isn’t what I really want,
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.
Want, want, want,
This isn’t what I really want.
Before the damage is done,
Before you’re callin' it love,
Before I break your heart,
This isn’t what I really want.

Хотеть (перевод)

Это как ехать с выключенными фарами,
Ушли слишком быстро, и мы не можем замедлиться,
Пьем, потому что знаем, что это неправильно, пьем, пока не станет правильно, да,
Это как ехать с выключенными фарами.
Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверен, но так сбит с толку,
Слишком эгоистичен, слишком одинок,
Слишком тяжело смотреть правде в глаза,
Я должен сказать…
Прежде чем будет нанесен ущерб,
Прежде чем ты возьмешь то, что хочешь,
Пока я не занял слишком много времени,
Это не то, чего я действительно хочу,
Прежде чем будет нанесен ущерб,
Прежде чем ты назовешь это любовью,
Прежде чем я разобью тебе сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.
Хочешь, хочешь, хочешь,
Это не то, чего я действительно хочу.
Это как плыть с десятитонным грузом,
Начни бороться, но ты знаешь свою судьбу,
Не надо гасить свет, очевидно, что ты слеп,
Что ж, думаю, я нашел другой способ лгать.
Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверен, но так сбит с толку,
Слишком эгоистичный, слишком одинокий
Слишком тяжело смотреть правде в глаза.
Прежде чем будет нанесен ущерб,
Прежде чем ты возьмешь то, что хочешь,
Пока я не занял слишком много времени,
Это не то, чего я действительно хочу,
Прежде чем будет нанесен ущерб,
Прежде чем ты назовешь это любовью,
Прежде чем я разобью тебе сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.
Хочешь, хочешь, хочешь,
Это не то, чего я действительно хочу,
Хочешь, хочешь, хочешь,
Это не то, чего я действительно хочу.
Это не то, чего я действительно хочу.
Такой сердечный, такой стабильный,
Так уверен, но так сбит с толку,
Слишком эгоистичен, слишком одинок,
Но я, но я не могу поручиться за тебя...
Нет нет нет,
Это не то, чего я действительно хочу
Я должен сказать…
Прежде чем будет нанесен ущерб,
Прежде чем ты возьмешь то, что хочешь,
Пока я не занял слишком много времени,
Это не то, чего я действительно хочу,
Прежде чем будет нанесен ущерб,
Прежде чем ты назовешь это любовью,
Прежде чем я разобью тебе сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.
Хочешь, хочешь, хочешь,
Это не то, чего я действительно хочу.
Прежде чем будет нанесен ущерб,
Прежде чем ты назовешь это любовью,
Прежде чем я разобью тебе сердце,
Это не то, чего я действительно хочу.