Перевод текста песни Unopened Windows - Set It Off

Unopened Windows (оригинал)

My favorite movies
Are tales never filmed
That I dream of living out
A private screening
That plays in the field
But I’m trapped inside this house
Walk through the halls
Trace the walls
Back to where we made our memories
See what will never be
Through unopened windows
Bound to my heart
Fantasy so close
Feels so afar
But I long, to break the lock
And live among the life we lost
Through unopened windows
They tear me apart
I’m sick of hearing
That time always heals
Try to tell that to my scars
Sure it stopped the bleeding
And it’s harder to feel
But it really left a mark
I walk through the halls
Trace the walls
Back to where we made our memories
See what will never be
Through unopened windows
Bound to my heart
Fantasy so close
Feels so afar
But I long, to break the lock
And live among the life we lost
Through unopened windows
They tear me apart
All the stories left unwritten
That we drew up in the past
It’s the game we never went to
Or the drinks we never had
As I look up to the stars
Make a wish to bring you back
But I curse the roof above me
And I learn to live behind all these
Unopened windows
Bound to my heart
Fantasy so close
Feels so afar
But I long, to break the lock
And live among the life we lost
Through unopened windows
They tear me apart
They tear me apart
They tear me apart
See what we’ll never be
Through unopened windows
They tear me apart

Неоткрытые Окна (перевод)

Мои любимые фильмы
Сказки никогда не снимались
Что я мечтаю жить
Частный показ
Это играет в поле
Но я заперт в этом доме
Прогулка по залам
Проследите стены
Назад туда, где мы сделали наши воспоминания
Посмотрите, что никогда не будет
Через неоткрытые окна
Связанный с моим сердцем
Фэнтези так близко
Чувствуется так далеко
Но я хочу сломать замок
И жить среди жизни, которую мы потеряли
Через неоткрытые окна
Они разрывают меня на части
меня тошнит от слуха
Это время всегда лечит
Попробуй сказать это моим шрамам
Конечно, это остановило кровотечение.
И это сложнее чувствовать
Но это действительно оставило след
Я иду по залам
Проследите стены
Назад туда, где мы сделали наши воспоминания
Посмотрите, что никогда не будет
Через неоткрытые окна
Связанный с моим сердцем
Фэнтези так близко
Чувствуется так далеко
Но я хочу сломать замок
И жить среди жизни, которую мы потеряли
Через неоткрытые окна
Они разрывают меня на части
Все истории остались ненаписанными
Что мы нарисовали в прошлом
Это игра, в которую мы никогда не ходили
Или напитки, которых у нас никогда не было
Когда я смотрю на звезды
Загадай желание вернуть тебя
Но я проклинаю крышу надо мной
И я учусь жить за всеми этими
Неоткрытые окна
Связанный с моим сердцем
Фэнтези так близко
Чувствуется так далеко
Но я хочу сломать замок
И жить среди жизни, которую мы потеряли
Через неоткрытые окна
Они разрывают меня на части
Они разрывают меня на части
Они разрывают меня на части
Посмотри, кем мы никогда не будем
Через неоткрытые окна
Они разрывают меня на части