| They called me up, and called you out,
| Они позвали меня и позвали тебя,
|
| «Where was she sleeping when she shoulda been at your house»,
| «Где она спала, когда должна была быть в вашем доме»,
|
| But they don’t have the letter you left me on my pillow.
| Но у них нет письма, которое ты мне оставил, на моей подушке.
|
| They don’t know where we go,
| Они не знают, куда мы идем,
|
| When we turn off our phones,
| Когда мы отключаем телефоны,
|
| And those nights we went out and we never came home,
| И в те ночи, когда мы уходили и никогда не возвращались домой,
|
| They were clueless so they make up their own little stories, with little glory.
| Они были невежественны, поэтому придумывают свои собственные маленькие истории без особой славы.
|
| Even if they try to break us down,
| Даже если они попытаются сломить нас,
|
| They won’t even find the faintest frown.
| Они не найдут даже малейшего хмурого взгляда.
|
| Together forever, Together forever,
| Вместе навсегда, Вместе навсегда,
|
| Together forever baby just you and me.
| Вместе навсегда, детка, только ты и я.
|
| Even when it’s us against the world,
| Даже когда мы против всего мира,
|
| I’ll be singing you’re my only girl.
| Я буду петь ты моя единственная девушка.
|
| Together forever, together forever,
| Вместе навсегда, вместе навсегда,
|
| Together forever, baby just you and me.
| Вместе навсегда, детка, только ты и я.
|
| They called you up,
| Тебя позвали,
|
| And called me out,
| И позвал меня,
|
| «You could do better with the boy that’s on your bus route.»
| «Вы могли бы сделать лучше с мальчиком, который находится на вашем автобусном маршруте».
|
| Be they don’t see the way that she smiles when she’s with me.
| Будь они не видят, как она улыбается, когда она со мной.
|
| How she feels like I do
| Как она чувствует, как я
|
| When I stare at the moon
| Когда я смотрю на луну
|
| And I’d hope where she was,
| И я надеюсь, где она была,
|
| That she noticed it too,
| Что она тоже это заметила,
|
| When my phone lights up,
| Когда мой телефон загорается,
|
| And my dimples are digging deeper,
| И мои ямочки копаются глубже,
|
| I swear I need her.
| Клянусь, она мне нужна.
|
| When rumors run around,
| Когда ходят слухи,
|
| The truth is what I found,
| Правда - это то, что я нашел,
|
| To keep you coming back to me, to me. | Чтобы ты возвращался ко мне, ко мне. |