Перевод текста песни MIssing You - Set It Off

MIssing You (оригинал)

It’s been a long time,
And I find myself wishing maybe I could connect,
It’s been a long night,
And this service sucks and my message can’t be sent.
All I know I need is you,
Even if it’s just for today.
Some way you will see,
A letter leads me back to you.
Dear lovely,
I know it’s hard to be this strong,
I may be gone but not for long I swear.
It’s not like me, To argue over nothing,
So I apologize ahead of time,
For what I’ll put you through.
But I’m afraid of losing the better part of home, so can we
Work it out cause it’s not quite fair to throw it all away,
We carry on, we carry on, we carry on.
With everyday.
Dear sweetheart,
I got your letter and it shows,
The both of us could use some room to grow.
And it scares me, How easy it’s become to fight,
It’s not the way I want to end this night.
Please call me.
Cause I’m afraid of facing living life without you,
So can we
Work it out cause it’s not quite fair to throw it all away,
We carry on, we carry on, we carry on.
Give me life cause you take my breath in every single way.
We carry on, we carry on, we carry on,
With everyday.
I dropped my heart, And she broke it’s fall,
This ale’s become ailment, I hope I didn’t drop the ball.
(I dropped my heart, And she broke it’s fall,
This ale’s become ailment, I hope I didn’t drop the ball.)
Call me please my dear,
We need to solve this here and now, I clutch my phone,
My heart pounding at the sound.
(I dropped my heart, And she broke it’s fall,
This ale’s become ailment, I hope I didn’t drop the ball.)
Call me please my dear,
We need to solve this here and now, I clutch my phone,
My heart pounding at the sound.
This is not what I intended at all, How can we let this all slip away?
You have to understand it’s hard, I need you’re touch but you’re just too far,
I thought you said you were patient I swear that I am, Why do we have these
fights?
Because I’m scared of the end.
It doesn’t have to cause we need each other.
Work it out cause it’s not quite fair to throw it all away,
We carry on, we carry on, we carry on.
(Whoa-oh oh)
Give me life cause you take my breath in every single way.
We carry on, we carry on, we carry on,
With everyday.
It’s been a long time,
But we’ll carry on just like we did before

Скучаю по Тебе (перевод)

Это было долго,
И я ловлю себя на желании, может быть, я мог бы соединиться,
Это была долгая ночь,
И этот сервис отстой, и мое сообщение не может быть отправлено.
Все, что я знаю, что мне нужно, это ты,
Даже если это только сегодня.
Каким-то образом вы увидите,
Письмо возвращает меня к вам.
Дорогой милый,
Я знаю, что трудно быть таким сильным,
Я могу уйти, но ненадолго, клянусь.
Это не похоже на меня, Спорить ни о чем,
Поэтому заранее извиняюсь,
За то, через что я тебя проведу.
Но я боюсь потерять лучшую часть дома, поэтому мы можем
Решите это, потому что не совсем справедливо все это выбрасывать,
Продолжаем, продолжаем, продолжаем.
С повседневным.
Дорогая возлюбленная,
Я получил твое письмо, и оно показывает,
Мы оба могли бы использовать некоторое пространство для роста.
И меня пугает, Как легко стало воевать,
Не так я хочу закончить эту ночь.
Пожалуйста, позвони мне.
Потому что я боюсь столкнуться с жизнью без тебя,
Можем ли мы
Решите это, потому что не совсем справедливо все это выбрасывать,
Продолжаем, продолжаем, продолжаем.
Дай мне жизнь, потому что ты забираешь мое дыхание во всех смыслах.
Мы продолжаем, мы продолжаем, мы продолжаем,
С повседневным.
Я уронил сердце, И она разбила его падение,
Этот эль стал недугом, надеюсь, я не промахнулся.
(Я уронил сердце, И она разбила его падение,
Этот эль стал недугом, надеюсь, я не промахнулся.)
Позвони мне, пожалуйста, моя дорогая,
Нам нужно решить это здесь и сейчас, я сжимаю свой телефон,
Мое сердце колотится от звука.
(Я уронил сердце, И она разбила его падение,
Этот эль стал недугом, надеюсь, я не промахнулся.)
Позвони мне, пожалуйста, моя дорогая,
Нам нужно решить это здесь и сейчас, я сжимаю свой телефон,
Мое сердце колотится от звука.
Это совсем не то, что я имел в виду. Как мы можем позволить всему этому ускользнуть?
Ты должен понять, что это сложно, мне нужно твое прикосновение, но ты слишком далеко,
Я думал, ты сказал, что ты терпелив. Клянусь, что да. Зачем нам эти
драки?
Потому что я боюсь конца.
Это не обязательно потому, что мы нужны друг другу.
Решите это, потому что не совсем справедливо все это выбрасывать,
Продолжаем, продолжаем, продолжаем.
(Ого-о-о)
Дай мне жизнь, потому что ты забираешь мое дыхание во всех смыслах.
Мы продолжаем, мы продолжаем, мы продолжаем,
С повседневным.
Это было долго,
Но мы будем продолжать так же, как и раньше