Перевод текста песни Hypnotized - Set It Off

Hypnotized (оригинал)

Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Listen carefully, (Shhh)
I know it’s hard for you, (I know)
You’re not quite used to vulgarity and verbal abuse, (Get ready)
Well first off fuck you and what you represent,
Tryna take the money you didn’t earn, you won’t see a fucking cent.
I’m sorry, did I just make you feel upset?
Wanna add a habit and light about 30 cigarettes?
(You should)
You’re only mad about the fact that I put a light to you,
Basically tracing paper when all we see is right through you!
Who doesn’t love analogies with a couple meanings,
Especially when it makes a prick like you start steaming,
I can tell you’re not quite gettin' what I said before,
What I mean by tracing paper’s that you’re see-through and disposable.
Goodbye.
Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Oh no no
You had me hypnotized
Oh no no
You had me hypno…
I heard you been lyin' and tryin' to shit on my name talkin' behind my back,
You should never expect the best to rest instead you’re spewin' that bullshit!
Come on, you’re not adept in honesty, (nope)
And honestly, I see you’ve never delivered apologies.
It’s always: «Because of them or because of a thing that happened.»
What do you wanna receive for fucking it up all the time?
A fucking statue?
(Congrats)
I’ll call it, hmm «Ode to Mr. Miserable».
Call me harsh for throwin' darts and aimin' for your hollow temples.
Oh me?
Cody died and it’s no more nice guy season.
Cause now he’s heated and it’s…
Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Oh no no
You had me hypnotized
Oh no no
You had me hypno…
It’s so unnatural,
You’re throwing dirt into the details,
A common criminal,
And now you’re headed for the derail,
Liar, liar,
Cover up your tracks again,
We’re all aboard and it’s a scorcher,
Fire, fire,
Burnin' up your back,
Your sin’s your torture.
Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Oh no no
You had me hypnotized
Oh no no
You had me hypno…
(You are way more than a headache at this point. Do us all a favor,
and go fuck yourself.)

Загипнотизирован (перевод)

Время собирать чемоданы,
Больше не оглядываясь назад,
Так что перестань плакать,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы должны иметь,
Я был в трансе,
А теперь ты потерял свой шанс,
Так что просто перестань пытаться,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы меня загипнотизировали.
Слушай внимательно, (Шшш)
Я знаю, что тебе тяжело, (я знаю)
Ты еще не привыкла к пошлости и словесным оскорблениям, (Готовься)
Ну, во-первых, трахни тебя и то, что ты из себя представляешь,
Попробуй взять деньги, которых не заработал, не увидишь ни гребаного цента.
Извините, я вас только что расстроил?
Хотите добавить привычку и закурить около 30 сигарет?
(Вам следует)
Ты злишься только на то, что я тебе прикурила,
По сути, калька, когда все, что мы видим, проходит сквозь тебя!
Кто не любит аналогии с парой значений,
Особенно, когда это делает укол, как будто вы начинаете париться,
Я могу сказать, что вы не совсем понимаете, что я сказал раньше,
Под калькой я подразумеваю, что вы прозрачная и одноразовая.
До свидания.
Время собирать чемоданы,
Больше не оглядываясь назад,
Так что перестань плакать,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы должны иметь,
Я был в трансе,
А теперь ты потерял свой шанс,
Так что просто перестань пытаться,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы меня загипнотизировали.
О нет нет
Вы меня загипнотизировали
О нет нет
Ты загипнотизировал меня…
Я слышал, ты врешь и пытаешься насрать на мое имя, говоря за моей спиной,
Вы никогда не должны ожидать, что лучшие отдохнут, вместо этого вы несете эту чушь!
Да ладно, ты не умеешь честно, (нет)
И, честно говоря, я вижу, что вы никогда не приносили извинения.
Всегда: «Из-за них или из-за того, что случилось».
Что ты хочешь получить за то, что все время облажался?
Чертова статуя?
(Поздравляю)
Я назову это, хм, «Ода мистеру Несчастному».
Назовите меня суровым за то, что я метаю дротики и целюсь в ваши впалые виски.
Ох я?
Коди умер, и сезон хороших парней закончился.
Потому что теперь он разгорячился, и это…
Время собирать чемоданы,
Больше не оглядываясь назад,
Так что перестань плакать,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы должны иметь,
Я был в трансе,
А теперь ты потерял свой шанс,
Так что просто перестань пытаться,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы меня загипнотизировали.
О нет нет
Вы меня загипнотизировали
О нет нет
Ты загипнотизировал меня…
Это так неестественно,
Вы бросаете грязь в детали,
Обычный преступник,
И теперь вы направляетесь к сходу с рельсов,
Лжец лжец,
Снова заметай свои следы,
Мы все на борту, и это лихач,
Огонь огонь,
Обжигаю спину,
Твой грех — твоя пытка.
Время собирать чемоданы,
Больше не оглядываясь назад,
Так что перестань плакать,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы должны иметь,
Я был в трансе,
А теперь ты потерял свой шанс,
Так что просто перестань пытаться,
Я знаю, ты знаешь, что виноват,
Думаю, вы меня загипнотизировали.
О нет нет
Вы меня загипнотизировали
О нет нет
Ты загипнотизировал меня…
(На данный момент вы больше, чем головная боль. Сделай нам всем одолжение,
и иди на хуй.)