Перевод текста песни Houston We're Going Down - Set It Off

Houston We're Going Down (оригинал)

Why is it that you always take it out on me?
Is it what you need to make your life complete?
He said, «Houston, we’re going down.»
As he took his last stand out of town.
His faded dreams and memories
Were nothing more than lies I digress
Have you seen my alter world of make believe?
It always just convinces me that everyone will disappear
Why is it that you always take it out on me?
Is it what you need to make your life complete?
Why is it that you always take it out on me?
One day you will see
That the rest is history.
Open eyes and fragile minds
Never seemed to hold me back till now.
Should I stay or should I go?
I’ll never seem to know
Or I could give it up now
And I’ll see
I never should have left you
Because of me,
I’ll second guess my virtue
You were the one
I wish that I could hold you near
But I’m too late
You said you needed time
Too bad my watch is broken
Our lives fell out of line
I’m breaking down
Why is it that you always take it out on me?
Is it what you need to make your life complete?
Why is it that you always take it out on me?
One day you will see
That the rest is history.
Those nights that we shared,
Your eyes lit up the heavens.
And when I was scared,
My cheeks were sore from smilin'
And I was unaware
But you have helped me catch my breath
She whispers that you haven’t seen nothing yet
(So tell me why)
Why is it that you always take it out on me?
Is it what you need to make your life complete?
Why is it that you always take it out on me?
One day you will see
That the rest is history.
Why is it that you always take it out on me?
Is it what you need to make your life complete?

Хьюстон Мы Идем Ко Дну (перевод)

Почему ты всегда срываешься на мне?
Это то, что вам нужно, чтобы сделать вашу жизнь полной?
Он сказал: «Хьюстон, мы падаем».
Когда он взял свой последний бой за городом.
Его увядшие мечты и воспоминания
Были не чем иным, как ложью, я отвлекся
Вы видели мой альтернативный мир притворства?
Это всегда просто убеждает меня, что все исчезнут
Почему ты всегда срываешься на мне?
Это то, что вам нужно, чтобы сделать вашу жизнь полной?
Почему ты всегда срываешься на мне?
Однажды ты увидишь
Что остальное уже история.
Открытые глаза и хрупкие умы
Никогда, казалось, не удерживал меня до сих пор.
Мне остаться или идти?
Я никогда не узнаю
Или я мог бы бросить это сейчас
И я увижу
Я никогда не должен был оставлять тебя
Из-за меня,
Я подозреваю, что моя добродетель
Ты был единственным
Я хочу, чтобы я мог держать тебя рядом
Но я слишком поздно
Вы сказали, что вам нужно время
Жаль, что мои часы сломались
Наша жизнь вышла из строя
я ломаюсь
Почему ты всегда срываешься на мне?
Это то, что вам нужно, чтобы сделать вашу жизнь полной?
Почему ты всегда срываешься на мне?
Однажды ты увидишь
Что остальное уже история.
Те ночи, которые мы разделили,
Твои глаза осветили небеса.
И когда мне было страшно,
Мои щеки болели от улыбки
И я не знал
Но ты помог мне отдышаться
Она шепчет, что ты еще ничего не видел
(Так скажи мне, почему)
Почему ты всегда срываешься на мне?
Это то, что вам нужно, чтобы сделать вашу жизнь полной?
Почему ты всегда срываешься на мне?
Однажды ты увидишь
Что остальное уже история.
Почему ты всегда срываешься на мне?
Это то, что вам нужно, чтобы сделать вашу жизнь полной?