| I, I wanna fly — fly on the wings, wings of summer | Я, я хочу взлететь, взлететь на крыльях, крыльях лета, |
| But you, you put your eyes, | Но ты, ты устремляешь свой взгляд, |
| You put your eyes on mine... | Ты устремляешь свой взгляд ко мне... |
| | |
| Go perfect your fall | Вперёд... прекрасно твоё падение, |
| And no matter what, smile for them all | И что бы ни случилось, улыбайся им всем, |
| For today we see never | Ибо сегодня мы никогда не видим |
| Tomorrow's menu reads forever... | Меню завтра, а оно гласит "вечно"... |
| | |
| I, I wanna fly on the wings of summer | Я, я хочу взлететь на крыльях лета, |
| But you put your eyes on mine... | Но ты смотришь мне в глаза... |
| | |
| I, I want to fly on the wings of summer | Я, я хочу взлететь на крыльях лета, |
| But you, you put your eyes on mine... | Но ты, ты смотришь мне в глаза... |
| | |
| Don't confess to the crime | Не признавайся в преступлении, |
| Till you lavish in your concubine | Пока не расточил ласки любовнице. |
| When you think you got clever, | Когда тебе покажется, что ты поумнел, |
| They'll wheel you in and | Тебя вкатят |
| Pull the lever.. | И потянут за рычаг... |
| | |
| Now I, I want to fly on the wings of summer | Теперь я, я хочу взлететь на крыльях лета, |
| But you put your eyes on mine... | Но ты смотришь мне в глаза... |
| | |
| Now I I'm going to cry 'cause I've ran over the guy with a hummer | Теперь я, я хочу заплакать, потому что я переехал парня на Хаммере, |
| But you put your eyes eyes on the divine... | А ты устремляешь свой взгляд к божественному... |
| | |
| Now I, I wanna fly, fly on the wings of summer | Я, я хочу взлететь на крыльях лета, |
| But you, you put your eyes you put your eyes on mine... | Но ты, ты смотришь мне в глаза... |
| | |
| When you think that it's all over | Когда ты подумаешь, что всё кончено, |
| They'll clip your wings and make you roll over | Тебе обрежут крылья и заставят перевернуться на спину, |
| But perfect your great fall | Но прекрасно твоё великое падение, |
| No matter what, smile for them all | И что бы ни случилось, улыбайся им всем, |
| For today we see never, | Ибо сегодня мы никогда не видим |
| Tomorrow's menu reads forever... | Меню завтра, а оно гласит "вечно"... |
| For today we see never, | Ибо сегодня мы никогда не видим, |
| Tomorrow's menu reads... | А меню завтра гласит... |
| | |