Перевод текста песни Goddamn Trigger - Serj Tankian

Goddamn Trigger - Serj Tankian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goddamn Trigger, исполнителя - Serj Tankian. Песня из альбома Imperfect Remixes, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.09.2010
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Woah Dad!
Язык песни: Английский

Goddamn Trigger

(оригинал)

Дьявольский курок

(перевод на русский)
HeyЭй
--
I have 38 rifles and a bunch of handguns and ammunitionУ меня в запасе 38 винтовок, куча пистолетов, горы патронов,
8 grenades, in case of scuffles8 гранат, если вдруг на меня кто нападет.
How do I protect myself, how do I protect myselfКак мне себя защитить, как мне себя защитить
Without all thatБез всего этого?
It's my constitutional; it's my constitutional rightЭто же мое конституционное; это мое конституционное право -
To arm bearsВооружать медведей*.
--
I am the Goddamn triggerЯ — дьявольский курок,
God made guns, so go figureГосподь создал оружие, а ты разбирайся!
--
We are (we are), we are fatter,Мы , мы ещё более толстые,
Disgusting obese overweight fucksОтвратительные, перекормленные, ожиревшие подонки.
A shot rang, animals scatter,Один выстрел — и животные разбегаются,
Bovine hormone growthПоглощение жевательных конфет
Chewy candyСпособствует росту гормонов жвачного животного.
--
I am the Goddamn triggerЯ — дьявольский курок,
God made guns, so go figureГосподь создал оружие, а ты разбирайся!
--
Darwin never seized this prizeДарвину так и не вручили эту премию -
Controlling levels of extinctionЗа управление этапами вымирания.
Darwin never seized this prizeДарвину так и не вручили эту премию -
Condoning desperado killingsЗа поощрение отчаянных убийств.
Darwin never seized this prizeДарвину так и не вручили эту премию -
Controlling levels of extinctionЗа управление этапами вымирания.
Darwin never seized this prizeДарвину так и не вручили эту премию -
Condoning desperado killingsЗа поощрение отчаянных убийств.
Darwin never seized this prizeДарвину так и не вручили эту премию -
Controlling levels of extinctionЗа управление этапами вымирания.
Darwin never seized this prizeДарвину так и не вручили эту премию...
--
The amount of firearms in any countryКоличество огнестрельного оружия в любой стране
(The amount of firearms in any country)
Is directly proportional to death and violenceПрямо пропорционально количеству смертей и насилия.
The amount of firearms in any countryКоличество огнестрельного оружия в любой стране
(The amount of firearms in any country)
Is directly proportional to death and violenceПрямо пропорционально количеству смертей и насилия...
The amount of firearms in any countryКоличество огнестрельного оружия в любой стране
Is directly proportional to death and violenceПрямо пропорционально количеству смертей и насилия,
Is directly proportional to death and violenceПрямо пропорционально количеству смертей и насилия,
Directly proportional to death and violenceПрямо пропорционально количеству смертей и насилия,
Did you fucking hear me?Вы, бл***, меня слышите?
--

Goddamn Trigger

(оригинал)
I have 38 rifles and a bunch of handguns and ammunition
8 grenades, in case of scuffles
How do I protect myself
how do I protect myself
Without all that
It’s my constitutional
It’s my constitutional right
To arm bears
I am the Goddamn trigger
God made guns, so go figure
We are, we are fatter, disgusting obese overweight fucks
A shot rang, animals scatter, bovine hormone growth chewy candy
I am the Goddamn trigger
God made guns, so go figure
Darwin never seized this prize
Controlling levels of extinction
Darwin never seized this prize
Condoning desperado killings
Darwin never seized this prize
Controlling levels of extinction
Darwin never seized this prize
Condoning desperado killings
Darwin never seized this prize
Controlling levels of extinction
Darwin never seized this prize
The amount of firearms in any country (The amount of firearms in any country)
Is directly proportional to death and violence
The amount of firearms in any country (The amount of firearms in any country)
Is directly proportional to death and violence
The amount of firearms in any country
Is directly proportional to death and violence
Is directly proportional to death and violence
Directly proportional to death and violence
Did you fucking hear me?

Чертов Спусковой крючок

(перевод)
У меня есть 38 винтовок и куча пистолетов и боеприпасов
8 гранат, на случай потасовок
Как мне защитить себя
как мне защитить себя
Без всего этого
это мой конституционный
Это мое конституционное право
Вооружать медведей
Я чертов спусковой крючок
Бог создал оружие, так что думай
Мы, мы толще, отвратительные тучные ебари с избыточным весом
Грянул выстрел, животные разбежались, жевательные конфеты с бычьим гормоном роста
Я чертов спусковой крючок
Бог создал оружие, так что думай
Дарвин никогда не захватывал этот приз
Контроль уровней вымирания
Дарвин никогда не захватывал этот приз
Попустительство отчаянным убийствам
Дарвин никогда не захватывал этот приз
Контроль уровней вымирания
Дарвин никогда не захватывал этот приз
Попустительство отчаянным убийствам
Дарвин никогда не захватывал этот приз
Контроль уровней вымирания
Дарвин никогда не захватывал этот приз
Количество огнестрельного оружия в любой стране (Количество огнестрельного оружия в любой стране)
Прямо пропорциональна смерти и насилию
Количество огнестрельного оружия в любой стране (Количество огнестрельного оружия в любой стране)
Прямо пропорциональна смерти и насилию
Количество огнестрельного оружия в любой стране
Прямо пропорциональна смерти и насилию
Прямо пропорциональна смерти и насилию
Прямо пропорциональна смерти и насилию
Ты, блять, меня слышал?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sky Is Over 2007
Empty Walls 2007
Lie Lie Lie 2007
Straight Out the Gate: ft. John 5, Serj Tankian, Krizz Kaliko 2014
The Rains of Castamere ft. Serj Tankian 2019
Goodbye — Gate 21 (Rock Remix feat. Tom Morello) 2010
Gate 21 2010
Saving Us 2007
Occupied Tears 2012
Straight Out the Gate ft. Serj Tankian, Krizz Kaliko 2013
Harakiri 2012
Baby 2007
Feed Us 2007
The Unthinking Majority 2007
Your Mom 2021
Ching Chime 2012
Out of Line ft. Serj Tankian, Terry "geezer" Butler 2013
Deserving? 2010
Shooting Helicopters ft. Serj Tankian 2016
Elasticity 2021

Тексты песен исполнителя: Serj Tankian