Перевод текста песни Yellow Angels - Senses Fail

Yellow Angels (оригинал)

As the car begins to roll
I smile as I lose control
This weightlessness is such a gift
Cause gravity has lost its hold
I see the sky and then the ground
Kaleidoscope of light and sound
Catching flashes of my life
Just then the house lights all went out
I want to know myself so bad it hurts
I am a shelf holding unread words
I’ve said goodbye so many times in my life
I’m surprised it’s still so hard for me
To see that I should start living my life
Or I will die unfulfilled and empty
I come to, still in the chair
As yellow angels step with care
My spinal cord still sending shocks
But my life’s in need of repair
There’s got to be more than this
I don’t want to just exist
As a hollow house for bones
More alone every minute
Is there a place where I can start again?
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel

Желтые Ангелы (перевод)

Когда машина начинает катиться
Я улыбаюсь, когда теряю контроль
Эта невесомость - такой подарок
Потому что гравитация потеряла свою власть
Я вижу небо, а затем землю
Калейдоскоп света и звука
Ловлю вспышки моей жизни
Именно тогда свет в доме погас
Я хочу узнать себя так сильно, что это больно
Я полка с непрочитанными словами
Я так много раз в жизни прощался
Я удивлен, что мне все еще так тяжело
Чтобы увидеть, что я должен начать жить своей жизнью
Или я умру неудовлетворенным и пустым
Я прихожу в себя, все еще в кресле
Как желтые ангелы осторожно шагают
Мой спинной мозг все еще посылает удары
Но моя жизнь нуждается в ремонте
Должно быть больше, чем это
Я не хочу просто существовать
Как полый дом для костей
Больше одиночества каждую минуту
Есть ли место, где я могу начать заново?
Просыпайся, ты спишь
Проснись, ты спишь за рулем
Просыпайся, ты спишь
Проснись, ты спишь за рулем
Просыпайся, ты спишь
Проснись, ты спишь за рулем