Перевод текста песни Between The Mountains And The Sea - Senses Fail

Between The Mountains And The Sea (оригинал)

And do you ever ask yourself
If the person that you are
Is the person you were meant to be
Or were you too afraid to go that far?
'Cause courage is to walk
Through the valley of our thoughts
And in the desert that you fear
Sit down with open ears
'Cause we were made to wander
Between the mountain and the sea
This body is a vessel
To house eternity
So what are you gonna do
When everything you love is taken right away from you?
And what are you gonna do
If the person that you thought you were is not the person you knew?
So what are you gonna do
When everything you love is taken right away from you?
And what are you gonna do
When the person that you thought you were is not the person you knew?
You got nothing to lose
You got nothing
Do not wait 'til angels sing
Do not wait 'til angels sing
And don’t fear the unknown road
What is diamond once was coal
There is a devil in the cold dark streets
He leaves us starving and suffering
And there’s a weakness that we cannot see
For we all feel it, and it is deep
And there is nothing that will set us free
Except silence and inner peace
There is a passion that we all must seek
But we are silent, and we are weak
There is a devil in the cold dark streets
You got nothing to lose
You got nothing
Do not wait 'til angels sing
Do not wait 'til angels sing
And don’t fear the unknown road
What is diamond was once coal
You got nothing to lose
You got nothing
Do not wait 'til angels sing
Do not wait 'til angels sing
And don’t fear the unknown road
What is diamond was once coal

Между Горами И Морем (перевод)

И вы когда-нибудь спрашивали себя
Если человек, которым вы являетесь
Является ли человек, которым вы должны были быть
Или вы слишком боялись зайти так далеко?
Потому что мужество - это ходить
Через долину наших мыслей
И в пустыне, которую ты боишься
Сядьте с открытыми ушами
Потому что мы были вынуждены бродить
Между горой и морем
Это тело – сосуд
В доме вечность
Так что ты собираешься делать
Когда все, что ты любишь, у тебя сразу забирают?
И что ты собираешься делать
Если человек, которым вы себя считали, не тот, кого вы знали?
Так что ты собираешься делать
Когда все, что ты любишь, у тебя сразу забирают?
И что ты собираешься делать
Когда человек, которым вы себя считали, не тот, кого вы знали?
Вам нечего терять
у тебя ничего нет
Не ждите, пока ангелы поют
Не ждите, пока ангелы поют
И не бойся неведомой дороги
Алмаз когда-то был углем
На холодных темных улицах есть дьявол
Он оставляет нас голодными и страдающими
И есть слабость, которую мы не можем видеть
Потому что мы все это чувствуем, и это глубоко
И нет ничего, что освободит нас
Кроме тишины и внутреннего покоя
Есть страсть, которую мы все должны искать
Но мы молчим, и мы слабы
На холодных темных улицах есть дьявол
Вам нечего терять
у тебя ничего нет
Не ждите, пока ангелы поют
Не ждите, пока ангелы поют
И не бойся неведомой дороги
Алмаз когда-то был углем
Вам нечего терять
у тебя ничего нет
Не ждите, пока ангелы поют
Не ждите, пока ангелы поют
И не бойся неведомой дороги
Алмаз когда-то был углем