Перевод текста песни Surrender - Senses Fail

Surrender - Senses Fail
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surrender, исполнителя - Senses Fail.
Дата выпуска: 29.06.2015
Язык песни: Английский

Surrender

(оригинал)
My heart breaks, it’s quivering
When I stare into the sky and I know that I am part of this
Unfolding into beauty, my eyes steam with tears, rainbow ribbons grace the
ground
I have died a thousands times, I have breathed a million breaths,
but it has taken me this long to be present
It’s taken an eternity to see this evidence
«Wisdom tells me I am nothing, my heart tells me I am everything
Somewhere between the two my life flows»
There’s a beating in my heart I haven’t felt in years
Thirst drove me to water where I drank from the moonlight
And now I’m free
My soul is from elsewhere, I’m sure of that
Surrender and empty myself of the past
Cause refuge is waiting in the moment
Surrender, surrender
Surrender, surrender
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
There is so much peace that you can have, once you see, we are not as separate
as you may think
The world’s an ocean and you’re a wave;
we are the ocean made up of
intersecting waves
There is so much love and so much kindness
There is so much hope, someday you’ll find it
Take the armor off your heart and let it beat

Сдаться

(перевод)
Мое сердце разрывается, оно дрожит
Когда я смотрю в небо и знаю, что являюсь частью этого
Раскрываясь в красоте, мои глаза запотевают от слез, радужные ленты украшают
земля
Я умирал тысячу раз, я дышал миллион вдохов,
но мне потребовалось так много времени, чтобы присутствовать
Потребовалась вечность, чтобы увидеть это доказательство
«Мудрость говорит мне, что я ничто, мое сердце говорит мне, что я все
Где-то между ними течет моя жизнь»
В моем сердце биение, которого я не чувствовал годами
Жажда привела меня к воде, где я пил лунный свет
И теперь я свободен
Моя душа из другого места, я уверен в этом
Сдаться и очистить себя от прошлого
Потому что убежище ждет момента
Сдаться, сдаться
Сдаться, сдаться
Не позволяйте своему сердцебиению превратиться в камень
Выход есть
Не позволяйте своему сердцебиению превратиться в камень
Выход есть
Не позволяйте своему сердцебиению превратиться в камень
Выход есть
Не позволяйте своему сердцебиению превратиться в камень
Выход есть
У вас так много мира, когда вы видите, что мы не такие разные
как вы думаете
Мир – океан, а вы – волна;
мы океан, состоящий из
пересекающиеся волны
Там так много любви и так много доброты
Есть так много надежды, когда-нибудь ты ее найдешь
Сними доспехи со своего сердца и позволь ему биться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bite to Break Skin 2012
Calling All Cars 2012
Rum Is for Drinking 2012
Can't Be Saved 2012
Bloody Romance 2012
Buried a Lie 2012
Between The Mountains And The Sea 2013
Institutionalized 2005
NJ Falls Into The Atlantic 2005
Lady in a Blue Dress 2012
Death by Water ft. Ice Nine Kills, Spencer Charnas 2021
Slow Dance 2005
You're Cute When You Scream 2012
Irony Of Dying On Your Birthday 2005
Choke On This 2005
Let It Enfold You 2005
Sick or Sane (Fifty for a Twenty) 2007
Martini Kiss 2005
Tie Her Down 2005
Mi Amor 2013

Тексты песен исполнителя: Senses Fail