Перевод текста песни Sick or Sane (Fifty for a Twenty) - Senses Fail

Sick or Sane (Fifty for a Twenty) (оригинал)

Take me to a hotel room
And tie me to the bed of my mistakes
Kiss me like I paid for this
Please don’t stop till you’ve raped all my faith
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
'Cause I feel a little sick
I’m sorry I forgot your name
But this is the first time I’ve played this game
I know I made a big mistake
Paying you to suck out all my faith
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
'Cause I feel a little sick
She screams!
(come and get some of this!)
She screams!
(come and get some of this!)
She screams!
(come and get some of this!)
She screams!
(come and get some of this!)
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
'Cause I feel a little sick
She screams!
She screams!
She screams!
She screams!

Больной или вменяемый (Пятьдесят на двадцать) (перевод)

Отведи меня в гостиничный номер
И привяжи меня к кровати моих ошибок
Поцелуй меня, как будто я заплатил за это
Пожалуйста, не останавливайся, пока не изнасилуешь всю мою веру
И белые халаты, только не пойми,
Я гений, у меня болит голова.
И белые халаты, только не пойми,
Я гений, у меня болит голова.
Я немного болен или немного в здравом уме?
Я немного болен или немного в здравом уме?
Я немного болен или немного в здравом уме?
Потому что я чувствую себя немного больным
извините, я забыл ваше имя
Но я впервые играю в эту игру
Я знаю, что совершил большую ошибку
Платить вам, чтобы высосать всю мою веру
И белые халаты, только не пойми,
Я гений, у меня болит голова.
И белые халаты, только не пойми,
Я гений, у меня болит голова.
Я немного болен или немного в здравом уме?
Я немного болен или немного в здравом уме?
Я немного болен или немного в здравом уме?
Потому что я чувствую себя немного больным
Она кричит!
(приходите и получите часть этого!)
Она кричит!
(приходите и получите часть этого!)
Она кричит!
(приходите и получите часть этого!)
Она кричит!
(приходите и получите часть этого!)
И белые халаты, только не пойми,
Я гений, у меня болит голова.
И белые халаты, только не пойми,
Я гений, у меня болит голова.
Я немного болен или немного в здравом уме?
Я немного болен или немного в здравом уме?
Я немного болен или немного в здравом уме?
Потому что я чувствую себя немного больным
Она кричит!
Она кричит!
Она кричит!
Она кричит!