Перевод текста песни Shark Attack - Senses Fail

Shark Attack - Senses Fail
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shark Attack, исполнителя - Senses Fail. Песня из альбома Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 18.06.2012
Лейбл звукозаписи: Workhorse
Язык песни: Английский

Shark Attack

(оригинал)
I spent the last year paying the stranger to wait.
Saved the childhood thoughts about the love I had made.
I’m falling for one of betrayal,
Distraced in the buckle.
Cause we made it out of here.
(Cause we made it out of here)
Cause I watch it dimly clear.
(So save yourself)
Cause it’s too late for me.
(So save yourself)
Cause I lost everything.
Lying on the couches spilling all of my guts.
Walking out with nothing but a head full of self.
I take back every good thing that I ever said.
Cause it was all so meaningless.
(Cause it was all so meaningless)
It didn’t help clean up my mess.
(So save yourself)
Cause it’s too late for me.
(So save yourself)
Cause I lost everything.
Now I See
(You rip me open, rip me up)
Now I See
(You rip me open, rip me up)
I spent the last four years of my life,
Lost kid, the question, searched to find out, it was time.
(So save yourself)
Cause it’s too late for me.
(So save yourself)
Cause I lost everything.
Now I See
(Now I See)

Нападение акулы

(перевод)
Я провел последний год, платя незнакомцу за ожидание.
Сохранил детские мысли о любви, которую я совершил.
Я влюбляюсь в предательство,
Растерянный в пряжке.
Потому что мы выбрались отсюда.
(Потому что мы выбрались отсюда)
Потому что я смотрю на это смутно ясно.
(Так что спасите себя)
Потому что для меня слишком поздно.
(Так что спасите себя)
Потому что я потерял все.
Лежу на диванах, выплескивая все свои кишки.
Уходить ни с чем, кроме головы, полной самого себя.
Я забираю все хорошее, что я когда-либо говорил.
Потому что все это было так бессмысленно.
(Потому что все это было так бессмысленно)
Это не помогло убрать мой беспорядок.
(Так что спасите себя)
Потому что для меня слишком поздно.
(Так что спасите себя)
Потому что я потерял все.
Теперь я вижу
(Ты разрываешь меня, разрываешь меня)
Теперь я вижу
(Ты разрываешь меня, разрываешь меня)
Я провел последние четыре года своей жизни,
Потерялся ребенок, вопрос, искал, чтобы узнать, пора было.
(Так что спасите себя)
Потому что для меня слишком поздно.
(Так что спасите себя)
Потому что я потерял все.
Теперь я вижу
(Теперь я вижу)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bite to Break Skin 2012
Calling All Cars 2012
Rum Is for Drinking 2012
Can't Be Saved 2012
Bloody Romance 2012
Buried a Lie 2012
Between The Mountains And The Sea 2013
Institutionalized 2005
NJ Falls Into The Atlantic 2005
Lady in a Blue Dress 2012
Death by Water ft. Ice Nine Kills, Spencer Charnas 2021
Slow Dance 2005
You're Cute When You Scream 2012
Irony Of Dying On Your Birthday 2005
Choke On This 2005
Let It Enfold You 2005
Sick or Sane (Fifty for a Twenty) 2007
Martini Kiss 2005
Tie Her Down 2005
Mi Amor 2013

Тексты песен исполнителя: Senses Fail