Перевод текста песни My Fear of an Unlived Life - Senses Fail

My Fear of an Unlived Life (оригинал)

We all struggle to breathe sometimes
We all just want to feel alive
I just get so damn scared at night
That I won’t be the person who I should
This life is so fragile, we can break in two
We can face the truth with grace and choose to lose our hardened views
One day I will be gone
But all the things that I have done will remain
They will remain
My actions remain
My actions remain
There is nothing sadder than an unlived life
You cannot run from the things you hide
You must turn and face the fear inside
There is nothing sadder than an unlived life
We are all longing for compassion
We are all longing for acceptance
There is nothing that shows more strength
Than meeting pain with compassion
Because we all have wounded hearts
We are just as blind in the dark
And we all quiver in fear
When the ones we love disappear
But the love they gave us, it stays here
But the love they showed us, it stays here
But the love they gave us, it stays here

Мой Страх перед Непрожитой жизнью (перевод)

Мы все иногда пытаемся дышать
Мы все просто хотим чувствовать себя живыми
Я просто чертовски боюсь ночью
Что я не буду тем, кем должен
Эта жизнь такая хрупкая, мы можем сломаться пополам
Мы можем смотреть правде в глаза с изяществом и отказываться от своих ожесточенных взглядов.
Однажды я уйду
Но все, что я сделал, останется
Они останутся
Мои действия остаются
Мои действия остаются
Нет ничего печальнее непрожитой жизни
Вы не можете убежать от того, что прячете
Вы должны повернуться и столкнуться со страхом внутри
Нет ничего печальнее непрожитой жизни
Мы все жаждем сострадания
Мы все жаждем принятия
Нет ничего, что демонстрировало бы большую силу
Чем встречать боль с состраданием
Потому что у всех нас есть раненые сердца
Мы так же слепы в темноте
И мы все дрожим от страха
Когда те, кого мы любим, исчезают
Но любовь, которую они нам дали, остается здесь
Но любовь, которую они показали нам, остается здесь
Но любовь, которую они нам дали, остается здесь