Перевод текста песни Garden State - Senses Fail

Garden State (оригинал)

The Garden State
Has never looked so pitiful and gray
As I awake to the garbage left today
I hope they take all of my old mistakes
«Cause I can"t seem to shake them on my own
My eye it spins
When I look at the mirror glancing at the man I see
With anchors for his eyes
I build my castles up in the skies
So when it rains, they melt away with shame
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
All of my fears
Are getting checked by the medicine I take
All other guys just gather rumors of decent
There will be a riot in my heart soon
It wants to be beneath the open sky
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign,
like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies

Состояние сада (перевод)

Государство сада
Никогда не выглядел таким жалким и серым
Когда я просыпаюсь от мусора, оставшегося сегодня
Я надеюсь, что они исправят все мои старые ошибки
«Потому что я не могу стряхнуть их самостоятельно
Мой глаз вращается
Когда я смотрю в зеркало, глядя на мужчину, которого вижу
С якорями для глаз
Я строю свои замки в небе
Поэтому, когда идет дождь, они тают от стыда
Вот я смотрю на дно очков
Это все моя вина, что
Мне нужен знак, как падающие звезды
Чтобы помочь соединить точки
И преврати мои порезы в шрамы
Все мои страхи
Меня проверяют лекарства, которые я принимаю
Все остальные парни просто собирают слухи о достойных
Скоро будет бунт в моем сердце
Он хочет быть под открытым небом
Вот я смотрю на дно очков
Это все моя вина, что
Мне нужен знак, как падающие звезды
Чтобы помочь соединить точки
И преврати мои порезы в шрамы
Мои сожаления - это то, что поддерживает меня в живых,
Мне нужно восполнить ложь
Мои сожаления - это то, что поддерживает меня в живых,
Мне нужно восполнить ложь
Вот я смотрю на дно очков
Это все моя вина, что
Мне нужен знак,
как падающие звезды
Чтобы помочь соединить точки
И преврати мои порезы в шрамы
Вот я смотрю на дно очков
Это все моя вина, что
Мне нужен знак, как падающие звезды
Чтобы помочь соединить точки
И преврати мои порезы в шрамы
Мои сожаления - это то, что поддерживает меня в живых,
Мне нужно восполнить ложь