Перевод текста песни Cinco De Mayo - Senses Fail

Cinco De Mayo (оригинал)

This town had sunk its teeth
Deep inside of me
And now I struggle just to breathe
And this used to be my own safety
The sidewalks, they’re torn up
And the memories are grey
I’d rather keep them all that way
Cause I can’t relive
All of those nights when I was afraid
That I wouldn’t ever be the same
And I was shaking in a cold sweat
Cursing all the pain I’ve had
I can’t go back to all this
(The pain I’ve had)
I can’t go back to all this now
Look at me
I’m a mess
A mess of everything
That I never wanted to be
I can’t repeat, I can’t relive
Nights when I was afraid
That I wouldn’t ever be the same
And I was shaking in a cold sweat
Cursing all the pain I’ve had
I can’t go back to all this
(The pain I’ve had)
I can’t go back to all this, back to all this now

Синко Де Майо (перевод)

Этот город вонзил зубы
Глубоко внутри меня
И теперь я изо всех сил пытаюсь просто дышать
И это было моей собственной безопасностью
Тротуары, они разорваны
И воспоминания серые
Я бы предпочел оставить их такими
Потому что я не могу пережить
Все те ночи, когда я боялся
Что я никогда не буду прежним
И я дрожал в холодном поту
Проклиная всю боль, что у меня была
Я не могу вернуться ко всему этому
(Боль, которая у меня была)
Я не могу вернуться ко всему этому сейчас
Посмотри на меня
я беспорядок
Беспорядок во всем
Кем я никогда не хотел быть
Я не могу повторить, я не могу пережить
Ночи, когда я боялся
Что я никогда не буду прежним
И я дрожал в холодном поту
Проклиная всю боль, что у меня была
Я не могу вернуться ко всему этому
(Боль, которая у меня была)
Я не могу вернуться ко всему этому, вернуться ко всему этому сейчас