Перевод текста песни Chandelier - Senses Fail

Chandelier (оригинал)

This head is haunted by a chorus in the sky
The voices aren’t mine
I kiss the darkness as I see the whites of their eyes
They’re crawling up my spine
They bloom at midnight in the middle of the moonlight
Strike a match!
Light the chandelier!
This bedroom is a ballroom now
Strike the band and make the dead dance
This room is filled with corpses in costumes
My guests dress in black and blue
I raise a toast to the few
The orchids are in bloom
There’s a dead note in the choir of the garden
The sun will kiss the gloom
The warden’s giving pardons soon
Strike a match!
Light the chandelier!
This bedroom is a ballroom now
Strike the band and make the dead dance
This room is filled with corpses in costumes
Strike the band and make the dead dance
(I kiss the darkness as I see the whites of their eyes)
Strike the band and dance, dance.
«This is your last night.
Do you believe in what you write?
We open the sky and we hope you see light.»
Strike a match!
Light the chandelier!
This bedroom is a ballroom now
Strike the band and make the dead dance
This room is filled with corpses in costumes
Strike t 11cc
he band and make the dead dance
(I kiss the darkness as I see the whites of their eyes)
Strike the band and dance, dance
(This room is filled with corpses in costumes)

Люстра (перевод)

Эту голову преследует хор в небе
Голоса не мои
Я целую темноту, когда вижу белки их глаз
Они ползают по моему позвоночнику
Они расцветают в полночь посреди лунного света
Зажги спичку!
Зажгите люстру!
Эта спальня теперь бальный зал
Ударь группу и заставь мертвых танцевать
Эта комната заполнена трупами в костюмах
Мои гости одеты в черное и синее
Я поднимаю тост за немногих
Орхидеи в цвету
В хоре сада мертвая нота
Солнце поцелует мрак
Начальник скоро прощает
Зажги спичку!
Зажгите люстру!
Эта спальня теперь бальный зал
Ударь группу и заставь мертвых танцевать
Эта комната заполнена трупами в костюмах
Ударь группу и заставь мертвых танцевать
(Я целую темноту, когда вижу белки их глаз)
Ударь группу и танцуй, танцуй.
«Это твоя последняя ночь.
Вы верите в то, что пишете?
Мы открываем небо и надеемся, что вы увидите свет».
Зажги спичку!
Зажгите люстру!
Эта спальня теперь бальный зал
Ударь группу и заставь мертвых танцевать
Эта комната заполнена трупами в костюмах
Страйк т 11cc
он играет и заставляет мертвых танцевать
(Я целую темноту, когда вижу белки их глаз)
Ударь группу и танцуй, танцуй
(Эта комната заполнена трупами в костюмах)