| And this just in
| И это только в
|
| We’re killing ourselves slowly
| Мы медленно убиваем себя
|
| And we’re out to sea with cloudy skies
| И мы в море с облачным небом
|
| We’ll never know the man behind the curtain
| Мы никогда не узнаем человека за занавеской
|
| And so thank you and goodnight
| Так что спасибо и спокойной ночи
|
| And we’re going down
| И мы спускаемся
|
| At least we look good
| По крайней мере, мы хорошо выглядим
|
| Roll out the red carpet
| Раскатайте красную ковровую дорожку
|
| Cause I will not repent
| Потому что я не раскаюсь
|
| And we’re going down
| И мы спускаемся
|
| At least we look good
| По крайней мере, мы хорошо выглядим
|
| Not wading, but drowning
| Не вброд, а тонет
|
| Close my eyes and start counting
| Закрой глаза и начни считать
|
| I feel so cold
| мне так холодно
|
| Slowly my lungs are failing
| Медленно мои легкие отказывают
|
| Maybe there’s still hope
| Может быть, еще есть надежда
|
| Or maybe I’ll choke
| Или, может быть, я задохнусь
|
| I took the oath
| я принял присягу
|
| I prayed for god to save me
| Я молился, чтобы бог спас меня
|
| But he left me here alone
| Но он оставил меня здесь одну
|
| So pal, you ready to pay for my sins?
| Итак, приятель, ты готов заплатить за мои грехи?
|
| My eyes have seen the glory of the coming of the lord
| Мои глаза видели славу пришествия Господа
|
| I kneel down at the gates where I was born
| Я преклоняю колени у ворот, где родился
|
| Here’s to a life I regret
| Вот жизнь, о которой я сожалею
|
| And all my good intentions
| И все мои добрые намерения
|
| I never said that I was heaven sent
| Я никогда не говорил, что меня послали небеса
|
| Here’s to a life I regret
| Вот жизнь, о которой я сожалею
|
| Will I be ending this?
| Покончу ли я с этим?
|
| There’s no time to get away
| Нет времени уходить
|
| There’s no place left to run
| Больше некуда бежать
|
| There’s no time to get away
| Нет времени уходить
|
| There’s no place left for us to run
| Нам больше некуда бежать
|
| We’ve got blood on our hands
| У нас кровь на руках
|
| We’ve got blood on our hands
| У нас кровь на руках
|
| We’re going down as I spit at the sky
| Мы падаем, когда я плюю в небо
|
| The mirror doesn’t lie | Зеркало не врёт |