Перевод текста песни Vulnerable - Selena Gomez

Vulnerable (оригинал)

If I gave you every piece of me, I know that you could drop it
Give you the chance, I know that you could take advantage once you got it
If I open up my heart to you, I know that you could lock it
Throw away the key and keep it there forever in your pocket
If I gave the opportunity to you, then would you blow it?
If I was the greatest thing that happened to you, would you know it?
If my love was like a flower, would you plant it, would you grow it?
I might give you all my body, are you strong enough to hold it?
If I show you all my demons
And we dive into the deep end
Would we crash and burn like every time before?
I would tell you all my secrets
Wrap your arms around my weakness
If the only other option's letting go
I'll stay vulnerable, yeah
I'll stay vulnerable, yeah
I'll stay vulnerable
If I hand you my emotion, would you even want to take it?
If I give you all my trust now, would you fumble it and break it?
If I let you cross my finish line, then would you wanna make it?
I think I'm ready, won't you come and flip the switch and activate it?
If I show you all my demons
And we dive into the deep end
Would we crash and burn like every time before?
I would tell you all my secrets
Wrap your arms around my weakness
If the only other option's letting go
I'll stay vulnerable, yeah
I'll stay vulnerable, yeah
I'll stay vulnerable
If I show you all my demons
And we dive into the deep end
Would we crash and burn like every time before?
I would tell you all my secrets
Wrap your arms around my weakness
If the only other option's letting go
I'll stay vulnerable, yeah
I'll stay vulnerable, yeah
If I show you all my demons
And we dive into the deep end
Would we crash and burn like every time before?
(I'll stay vulnerable)
I would tell you all my secrets
Wrap your arms around my weakness
If the only other option's letting go
(I'll stay vulnerable, yeah)

Уязвимый (перевод)

Если бы я отдал тебе каждую частичку себя, я знаю, что ты мог бы ее бросить.
Дайте вам шанс, я знаю, что вы могли бы воспользоваться, как только вы его получили
Если я открою тебе свое сердце, я знаю, ты сможешь запереть его.
Выбрось ключ и оставь его навсегда в кармане
Если бы я дал тебе возможность, ты бы ее упустил?
Если бы я был самым большим, что случилось с тобой, ты бы знал об этом?
Если бы моя любовь была похожа на цветок, ты бы посадил его, вырастил бы?
Я мог бы отдать тебе все свое тело, достаточно ли ты силен, чтобы удержать его?
Если я покажу тебе всех своих демонов
И мы ныряем в глубокий конец
Мы разобьемся и сгорим, как каждый раз раньше?
Я бы рассказал тебе все свои секреты
Обними мою слабость
Если единственный другой вариант отпускает
Я останусь уязвимым, да
Я останусь уязвимым, да
я останусь уязвимым
Если я передам тебе свои эмоции, ты захочешь их взять?
Если я отдам тебе все свое доверие сейчас, ты покопаешься и сломаешь его?
Если я позволю тебе пересечь мою финишную черту, ты захочешь успеть?
Думаю, я готов, не могли бы вы подойти, щелкнуть выключателем и активировать его?
Если я покажу тебе всех своих демонов
И мы ныряем в глубокий конец
Мы разобьемся и сгорим, как каждый раз раньше?
Я бы рассказал тебе все свои секреты
Обними мою слабость
Если единственный другой вариант отпускает
Я останусь уязвимым, да
Я останусь уязвимым, да
я останусь уязвимым
Если я покажу тебе всех своих демонов
И мы ныряем в глубокий конец
Мы разобьемся и сгорим, как каждый раз раньше?
Я бы рассказал тебе все свои секреты
Обними мою слабость
Если единственный другой вариант отпускает
Я останусь уязвимым, да
Я останусь уязвимым, да
Если я покажу тебе всех своих демонов
И мы ныряем в глубокий конец
Мы разобьемся и сгорим, как каждый раз раньше?
(Я останусь уязвимым)
Я бы рассказал тебе все свои секреты
Обними мою слабость
Если единственный другой вариант отпускает
(Я останусь уязвимым, да)