Перевод и текст People You Know

People You Know (оригинал)	Знакомые тебе люди (перевод)
You are runnin' through me like water	Ты проходишь сквозь меня, словно вода,
Now the feeling's leavin' me dry	И это ощущение иссушает меня.
These days, we couldn't be farther	Сейчас мы отдалились друг от друга как никогда прежде.
So how's it feel to be on the other side?	Ну и каково же это — быть по другую сторону?

So many wasted (Wasted)	Столько впустую потраченных
Nights with (Nights with) you (You)	Ночей с ,
I still can taste it (Taste it)	Я до сих пор ощущаю их ,
I hate it, wish I could take it back 'cause	И меня это бесит, как бы я хотела повернуть всё вспять, ведь

We used to be close, but people can go	Мы были близки, но люди переходят
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
And what hurts the most is people can go	И что ранит больше всего — это то, что люди меняются
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
We used to be close, but people can go	Мы были близки, но люди переходят
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
And what hurts the most is people can go	И что ранит больше всего — это то, что люди меняются
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.

When it was good, we were on fire	Когда всё было хорошо, между нами горела страсть,
Now I'm breathin' ashes and dust	А теперь я вдыхаю дым и пепел.
I always wanna get higher	Я всегда хочу взлететь ещё выше,
I never know when enough is enough	Но никогда не знаю меры.

So many wasted (Wasted)	Столько впустую потраченных
Nights with (Nights with) you (You)	Ночей с ,
I still can taste it (Taste it)	Я до сих пор ощущаю их ,
I hate it, wish I could take it back 'cause	И меня это бесит, как бы я хотела повернуть всё вспять, ведь

We used to be close, but people can go	Мы были близки, но люди переходят
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
And what hurts the most is people can go	И что ранит больше всего — это то, что люди меняются
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
We used to be close, but people can go	Мы были близки, но люди переходят
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
And what hurts the most is people can go	И что ранит больше всего — это то, что люди меняются
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum	Дам-дам-дам, да-да-дам-дам-дам,
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum	Да-да-дам-дам, да-да-да-дам,
People you don't	Незнакомых тебе,
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum	Дам-дам-дам, да-да-дам-дам-дам,
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum	Да-да-дам-дам, да-да-да-дам,
People you don't (Ooh)	Незнакомых тебе ,
From people you know to people you don't (Ooh)	Те, кого ты знаешь, становятся чужими ,
From people you know to people you don't	Те, кого ты знаешь, становятся чужими.

We used to be close, but people can go	Мы были близки, но люди переходят
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
And what hurts the most is people can go	И что ранит больше всего — это то, что люди меняются
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
We used to be close, but people can go	Мы были близки, но люди переходят
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.
And what hurts the most is people can go	И что ранит больше всего — это то, что люди меняются
From people you know to people you don't	Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей.

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)	Дам-дам-дам, да-да-дам-дам-дам ,
Da-da-dum-dum, da-da-dum	Да-да-дам-дам, да-да-дам,
From people you know to people you don't	Знакомые тебе люди становятся чужими людьми.
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)	Дам-дам-дам, да-да-дам-дам-дам ,
Da-da-dum-dum, da-da-dum	Да-да-дам-дам, да-да-дам,
From people you know to people you don't	Знакомые тебе люди становятся чужими людьми.
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)	Дам-дам-дам, да-да-дам-дам-дам ,
Da-da-dum-dum, da-da-dum	Да-да-дам-дам, да-да-дам,
From people you know to people you don't	Знакомые тебе люди становятся чужими людьми.
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)	Дам-дам-дам, да-да-дам-дам-дам ,
Da-da-dum-dum, da-da-dum	Да-да-дам-дам, да-да-дам,
From people you know to people you don't	Знакомые тебе люди становятся чужими людьми.

People You Know (оригинал)	Люди, Которых Ты Знаешь (перевод)
You were running through me like water	Ты бежал сквозь меня, как вода
Now the feeling’s leaving me dry	Теперь это чувство оставляет меня сухим
These days we couldn’t be farther	В эти дни мы не могли быть дальше
So how’s it feel to be on the other side?	Так каково это быть на другой стороне?
So many wasted nights with you	Так много потраченных впустую ночей с тобой
I still can taste it, I hate it	Я все еще чувствую это, я ненавижу это.
Wish I could take it back, 'cause	Хотел бы я забрать его обратно, потому что
We used to be close, but people can go	Раньше мы были рядом, но люди могут идти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
And what hurts the most is people can go	И что больше всего ранит, так это то, что люди могут уйти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
We used to be close, but people can go	Раньше мы были рядом, но люди могут идти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
And what hurts the most is people can go	И что больше всего ранит, так это то, что люди могут уйти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
When it was good, we were on fire	Когда это было хорошо, мы были в огне
Now I’m breathing ashes and dust	Теперь я дышу пеплом и пылью
I always wanna get higher	Я всегда хочу стать выше
I never know when enough is enough	Я никогда не знаю, когда достаточно
So many wasted nights with you	Так много потраченных впустую ночей с тобой
I still can taste it, I hate it	Я все еще чувствую это, я ненавижу это.
Wish I could take it back, 'cause	Хотел бы я забрать его обратно, потому что
We used to be close, but people can go	Раньше мы были рядом, но люди могут идти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
And what hurts the most is people can go	И что больше всего ранит, так это то, что люди могут уйти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
We used to be close, but people can go	Раньше мы были рядом, но люди могут идти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
And what hurts the most is people can go	И что больше всего ранит, так это то, что люди могут уйти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
(People you don’t)	(Люди, которых вы не знаете)
(People you don’t)	(Люди, которых вы не знаете)
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
We used to be close, but people can go	Раньше мы были рядом, но люди могут идти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
And what hurts the most is people can go	И что больше всего ранит, так это то, что люди могут уйти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
We used to be close, but people can go	Раньше мы были рядом, но люди могут идти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
And what hurts the most is people can go	И что больше всего ранит, так это то, что люди могут уйти
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете
From people you know to people you don’t	От людей, которых вы знаете, к людям, которых вы не знаете

Название	Год
We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez	2016
Ice Cream ft. Selena Gomez	2020
Good For You ft. A$AP Rocky	2015
Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B	2020
Slow Down	2021
Fetish ft. Gucci Mane	2017
The Heart Wants What It Wants	2021
Boyfriend	2020
It Ain't Me ft. Selena Gomez	2019
Same Old Love	2015
Ring	2020
Souvenir	2020
Wolves ft. Marshmello	2017
Lose You To Love Me	2020
Look At Her Now	2020
Shake It Up	2010
Let Somebody Go ft. Selena Gomez	2021
Dance Again	2020
Hands To Myself	2015
I Want You To Know ft. Selena Gomez	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни People You Know - Selena Gomez

Оставить комментарий

Комментарии:

Другие песни исполнителя: