Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Ain't Me, исполнителя - Kygo. Дата выпуска: 03.10.2019
Язык песни: Английский
It Ain't Me(оригинал) | Это не я(перевод на русский) |
| I had a dream | Мне приснился сон: |
| We were sipping whiskey neat, | Мы потягиваем чистый виски, |
| Highest floor, The Bowery. | Самый верхний этаж, Бауэри. |
| Nowhere's high enough. | Нигде не было так же хорошо. |
| Somewhere along the lines | В какой-то момент |
| We stopped seeing eye to eye, | Мы не поняли друг друга, |
| You were staying out all night | Ты прогулял где-то всю ночь, |
| And I had enough. | И я решила, что с меня хватит. |
| - | - |
| No, I don't wanna know | Нет, я не хочу знать, |
| Where you been or where you're goin', | Где ты был или куда собираешься, |
| But I know I won't be home | Но я знаю, что меня не будет дома, |
| And you'll be on your own. | И ты останешься в одиночестве. |
| - | - |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто будет с тобой рядом всю ночь до утра? |
| Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep? | Кто поможет тебе уснуть, когда мешает солнце? |
| Who's waking up to drive you home, | Кто проснётся среди ночи, чтобы отвезти тебя домой, |
| When you're drunk and all alone? | Когда ты пьян и совсем один? |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто будет с тобой рядом всю ночь до утра? |
| - | - |
| It ain't me. | Это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Что это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Что это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Что это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Это не я. |
| - | - |
| I had a dream | Мне приснился сон: |
| We were back to seventeen, | Мы вернулись в наши семнадцать, |
| Summer nights and The Libertines, | Летние ночи и песни Либертинс, |
| Never growing up. | Никогда не повзрослеем. |
| I'll take with me | Я заберу с собой |
| The Polaroids and the memories, | Полароиды и воспоминания, |
| But you know I'm gonna leave | Но, знаешь, я собираюсь оставить |
| Behind the worst of us. | Все худшее о "нас". |
| - | - |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто будет с тобой рядом всю ночь до утра? |
| Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep? | Кто поможет тебе уснуть, когда мешает солнце? |
| Who's waking up to drive you home | Кто проснётся среди ночи, чтобы отвезти тебя домой, |
| When you're drunk and all alone? | Когда ты пьян и совсем один? |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто будет с тобой рядом всю ночь до утра? |
| - | - |
| It ain't me, no, no. | Это не я, нет, нет. |
| It ain't me, no, no. | Это не я, нет, нет. |
| It ain't me, no, no. | Это не я, нет, нет. |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто будет с тобой рядом всю ночь до утра? |
| It ain't me. | Это не я. |
| It ain't me. | Это не я. |
| It ain't me. | Это не я. |
| - | - |
| It ain't me. | Это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Что это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Что это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Что это не я. |
| The Bowery, whiskey neat, | Бауэри, чистый виски, |
| Grateful, I'm so grateful | Рада, я так рада, |
| It ain't me. | Это не я. |
| - | - |
It Ain't Me(оригинал) | Не я(перевод на русский) |
| - | - |
| [Verse 1: Selena Gomez] | [Куплет 1: Selena Gomez] |
| I had a dream | Мне приснилось, |
| We were sipping whiskey neat | Что мы потягивали чистый виски |
| Highest floor, the Bowery | На самом верхнем этаже Бауэри, |
| Nowhere's high enough | Но я "улетала" ещё выше. |
| Somewhere along the lines | В какой-то момент |
| We stopped seeing eye to eye | Мы перестали понимать друг друга. |
| You were staying out all night | Ты не ночевал дома, |
| And I had enough | И я решила, что с меня хватит. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Selena Gomez] | [Распевка: Selena Gomez] |
| No, I don't wanna know | Нет, я не хочу знать, |
| Where you been or where you're goin' | Где ты был и куда собираешься. |
| But I know I won't be home | Но я знаю, что меня не будет дома |
| And you'll be on your own | И ты останешься один. |
| - | - |
| [Chorus: Selena Gomez] | [Припев: Selena Gomez] |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто пробудет с тобой всю ночь до утра? |
| Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep? | Кто убаюкает тебя, когда солнце не даёт тебе уснуть? |
| Who's waking up to drive you home | Кто проснётся ночью, чтобы довезти тебя до дома, |
| When you're drunk and all alone? | Когда ты пьян и совсем один? |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто пробудет с тобой всю ночь до утра? |
| - | - |
| [Drop: Selena Gomez & Kygo] | [Проигрыш: Selena Gomez & Kygo] |
| It ain't me | Не я. |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) | |
| It ain't me | Не я. |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) | |
| It ain't me | Не я. |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) | |
| It ain't me | Не я. |
| - | - |
| [Verse 2: Selena Gomez] | [Куплет 2: Selena Gomez] |
| I had a dream | Мне приснилось, |
| We were back to seventeen | Что мы вернулись в наши семнадцать, |
| Summer nights and the liberties | К летним ночам и свободе — |
| Never growing up | Вечные дети. |
| I'll take with me | Я прихвачу с собой |
| The polaroids and the memories | Фотки с Поляроида и воспоминания, |
| But you know I'm gonna leave | Но, знаешь, я оставлю |
| Behind the worst of us | Худшее о нас позади. |
| - | - |
| [Chorus: Selena Gomez] | [Припев: Selena Gomez] |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто пробудет с тобой всю ночь до утра? |
| Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep? | Кто убаюкает тебя, когда солнце не даёт тебе уснуть? |
| Who's waking up to drive you home | Кто проснётся ночью, чтобы довезти тебя до дома, |
| When you're drunk and all alone? | Когда ты пьян и совсем один? |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто пробудет с тобой всю ночь до утра? |
| - | - |
| [Drop: Selena Gomez & Kygo] | [Проигрыш: Selena Gomez & Kygo] |
| It ain't me, no no | Не я, нет, нет... |
| It ain't me, no no | Не я, нет, нет... |
| It ain't me, no no | Не я, нет, нет... |
| It ain't me, no no | Не я, нет, нет... |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? | Кто проведет тебя через тёмную сторону утра? |
| It ain't me | Не я. |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) | |
| It ain't me | Не я. |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) | |
| It ain't me | Не я. |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) | |
| - | - |
It Ain't Me(оригинал) |
| I had a dream |
| We were sipping whiskey neat |
| Highest floor, The Bowery |
| Nowhere's high enough |
| Somewhere along the lines |
| We stopped seeing eye to eye |
| You were staying out all night |
| And I had enough |
| No, I don't wanna know |
| Where you been or where you're goin' |
| But I know I won't be home |
| And you'll be on your own |
| Who's gonna walk you |
| Through the dark side of the morning? |
| Who's gonna rock you |
| When the sun won't let you sleep? |
| Who's waking up to drive you home |
| When you're drunk and all alone? |
| Who's gonna walk you |
| Through the dark side of the morning? |
| It ain't me |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) |
| It ain't me |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) |
| It ain't me |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) |
| It ain't me |
| I had a dream |
| We were back to seventeen |
| Summer nights and the liberties |
| Never growing up |
| I'll take with me |
| The polaroids and the memories |
| But you know I'm gonna leave |
| Behind the worst of us |
| Who's gonna walk you |
| Through the dark side of the morning? |
| Who's gonna rock you |
| When the sun won't let you sleep? |
| Who's waking up to drive you home |
| When you're drunk and all alone? |
| Who's gonna walk you |
| Through the dark side of the morning? |
| It ain't me, no no |
| It ain't me, no no |
| It ain't me, no no |
| It ain't me, no no |
| Who's gonna walk you through the dark side of the morning? |
| It ain't me |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) |
| It ain't me |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) |
| It ain't me |
| (The Bowery, whiskey neat, where you're going) |
Это не Я(перевод) |
| у меня есть мечта |
| Мы потягивали виски в чистоте |
| Самый высокий этаж, The Bowery |
| Нигде не достаточно высоко |
| Где-то вдоль линий |
| Мы перестали видеть глаза в глаза |
| Вы не спали всю ночь |
| И мне было достаточно |
| Нет, я не хочу знать |
| Где вы были или куда вы идете |
| Но я знаю, что меня не будет дома |
| И ты будешь один |
| Кто тебя проведет |
| Через темную сторону утра? |
| Кто тебя раскачает |
| Когда солнце не дает тебе спать? |
| Кто просыпается, чтобы отвезти тебя домой |
| Когда ты пьян и совсем один? |
| Кто тебя проведет |
| Через темную сторону утра? |
| это не я |
| (Бауэри, чистый виски, куда вы идете) |
| это не я |
| (Бауэри, чистый виски, куда вы идете) |
| это не я |
| (Бауэри, чистый виски, куда вы идете) |
| это не я |
| у меня есть мечта |
| Мы вернулись к семнадцати |
| Летние ночи и свободы |
| Вечный ребенок |
| я возьму с собой |
| Полароиды и воспоминания |
| Но ты знаешь, что я уйду |
| За худшим из нас |
| Кто тебя проведет |
| Через темную сторону утра? |
| Кто тебя раскачает |
| Когда солнце не дает тебе спать? |
| Кто просыпается, чтобы отвезти тебя домой |
| Когда ты пьян и совсем один? |
| Кто тебя проведет |
| Через темную сторону утра? |
| Это не я, нет нет |
| Это не я, нет нет |
| Это не я, нет нет |
| Это не я, нет нет |
| Кто проведет тебя через темную сторону утра? |
| это не я |
| (Бауэри, чистый виски, куда вы идете) |
| это не я |
| (Бауэри, чистый виски, куда вы идете) |
| это не я |
| (Бауэри, чистый виски, куда вы идете) |