Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ice Cream, исполнителя - BLACKPINK. Дата выпуска: 01.10.2020
Язык песни: Английский
Ice Cream(оригинал) | Мороженка(перевод на русский) |
| [Verse 1: Selena Gomez, Lisa, Jennie] | [Куплет 1: Selena Gomez, Lisa, Jennie] |
| Come a little closer 'cause you looking thirsty, | Подойди поближе, вижу, тебя мучает жажда, |
| I'ma make it better, sip it like a Slurpee. | Я её утолю, отхлебни, словно "Слёрпи". |
| Snow cone chilly, get it free like Willy, | Холодная, как фруктовый лёд, бери свободно, как Вилли, |
| In the jeans like Billie, you be poppin' like a wheelie. | В джинсе, словно Билли, ты встаёшь, словно "свечка". |
| Even in the sun, you know I keep it icy, | Ты ведь знаешь, даже под солнцем я ледяная, |
| You could take a lick, but it's too cold to bite me. | Можешь лизнуть, но, если откусишь, сведёт зубы. |
| Brr, brr, frozen, you're the one been chosen, | Бр-р-р, бр-р-р, холодно, но ты мой избранный, |
| Play the part like Moses, keep it fresh like roses. | Раздели роль, как Моисей море, сделай это хорошо и свежо, как розы. |
| - | - |
| [Chorus: Rosé, Selena Gomez, Jennie] | [Припев: Rosé, Selena Gomez, Jennie] |
| Look so good, yeah, look so sweet, (Hey) | Я так хороша, да, я так сладка, |
| Looking good enough to eat, | Так хороша, что хочется съесть, |
| Coldest with the kiss, so he call me ice cream, | Поцелуй холодный, он зовёт меня Мороженкой, |
| Catch me in the fridge, right where the ice be. | Встретимся в морозилке, там, где весь лёд. |
| Look so good, yeah, look so sweet, (Hey) | Я так хороша, да, я так сладка, |
| Baby, you deserve a treat, | Малыш, ты заслужил вкусняшку, |
| Diamonds on my wrist, so he call me ice cream, | На браслете ледяные брюлики, он зовёт меня Мороженкой, |
| You could double-dip 'cause I know you like me. | Можешь обмакнуть дважды, я ведь знаю, что нравлюсь тебе. |
| Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin', | Прохлаждаюсь, как мороженка, прохлаждаюсь, как мороженка, |
| Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'. | Прохлаждаюсь, как мороженка, прохлаждаюсь, как мороженка. |
| - | - |
| [Verse 2: Selena Gomez, Rosé, Jisoo, Jennie] | [Куплет 2: Selena Gomez, Rosé, Jisoo, Jennie] |
| I know that my heart can be so cold | Знаю, моё сердце может быть ледяным, |
| But I'm sweet for you, come put me in a cone. | Но для тебя я буду сладкой — положи меня в рожок. |
| You're the only touch, yeah, that get me melting, | Только от твоих ласк, да, я просто таю, |
| He's my favorite flavor, always gonna pick him. | Он мой любимый вкус, всегда выбираю его. |
| You're the cherry piece, just stay on top of me, so | Ты просто вишенка, будь на мне сверху, |
| I can't see nobody else for me, no! | Чтобы других я просто не замечала! |
| Get it, flip it, scoop it, do it like that, oh yeah, oh yeah! | Возьми, переверни, зачерпни, делай вот так, да-да! |
| Like it, love it, lick it, do it like la-la-la, oh yeah! | Люби, обожай, лижи, делай вот так: ла-ла-ла, о да! |
| - | - |
| [Chorus: Rosé, Selena Gomez, Jennie, Jisoo] | [Припев: Rosé, Selena Gomez, Jennie] |
| Look so good, yeah, look so sweet, (Hey) | Я так хороша, да, я так сладка, |
| Looking good enough to eat, | Так хороша, что хочется съесть, |
| Coldest with the kiss, so he call me ice cream, | Поцелуй холодный, он зовёт меня Мороженкой, |
| Catch me in the fridge, right where the ice be. | Встретимся в морозилке, там, где весь лёд. |
| Look so good, yeah, look so sweet, (Hey) | Я так хороша, да, я так сладка, |
| Baby, you deserve a treat, | Малыш, ты заслужил вкусняшку, |
| Diamonds on my wrist, so he call me ice cream, | На браслете ледяные брюлики, он зовёт меня Мороженкой, |
| You could double-dip 'cause I know you like me. | Можешь обмакнуть дважды, я ведь знаю, что нравлюсь тебе. |
| Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin', | Прохлаждаюсь, как мороженка, прохлаждаюсь, как мороженка, |
| Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin', | Прохлаждаюсь, как мороженка, прохлаждаюсь, как мороженка, |
| Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin', | Прохлаждаюсь, как мороженка, прохлаждаюсь, как мороженка, |
| Ice cream chillin', chillin', ice cream. | Прохлаждаюсь, как мороженка, прохлаждаюсь, как мороженка. |
| - | - |
| [Verse 3: Lisa] | [Куплет 3: Lisa] |
| Chillin' like a villain, yeah, I ra-ra-ra, | Холодна, как злодейка, да, я ра-ра-ра, |
| Michin michindeushan sokdo in my La Fera | Бешено разогналась в своей ла "Ферра", |
| Neomu ppalleo neoneun ppikkeut wonhandamyeon geunyang jireum | Слишком быстро, если боишься, развернись. |
| Millis billis maeil beoreum hanyeoreum sonmoge eoreum | Миллионы, миллиарды, "лёд" на браслете даже летом, |
| Keep it movin' like my lease up, | Постоянно суечусь, будто подходит срок выплат, |
| Think you fly, boy, where your visa? | Думаешь, ты крутой, парень? А где твоя виза? |
| Mona Lisa kinda Lisa, | Мона Лиза похожа на Лису, |
| Needs an ice cream man that treats her. | Ей нужен мороженщик, который её побалует. |
| Keep it movin' like my lease up, | Постоянно суечусь, будто подходит срок выплат, |
| Think you fly, boy, where your visa? | Думаешь, ты крутой, парень? А где твоя виза? |
| Mona Lisa kinda Lisa, | Мона Лиза похожа на Лизу, |
| Needs an ice cream man that treats her. (Hey) | Ей нужен мороженщик, который её побалует. |
| - | - |
| [Outro: all] | [Концовка: все] |
| Na-na-na-na-na! | На-на-на-на-на! |
| Na-na-na-na-na! (Hey) | На-на-на-на-на! |
| Ice on my wrist, yeah, I like it like this, | "Лёд" на руке, да, и мне так нравится, |
| Get the bag with the cream | Я беру и денежки, и все сливки, |
| If you know what I mean. | Если ты понимаешь, о чём я. |
| Ice cream, ice cream, ice cream chillin'. | Как мороженка, прохлаждаюсь, как мороженка. |
| Na-na-na-na-na! | На-на-на-на-на! |
| Na-na-na-na-na! (Hey) | На-на-на-на-на! |
| Ice on my wrist, yeah, I like it like this, | "Лёд" на руке, да, и мне так нравится, |
| And I'm nice with the cream | Я умею снимать сливочки, |
| If you know what I mean. | Если ты понимаешь, о чём я. |
| Ice cream, ice cream | Мороженка, мороженка, |
| Ice cream! | Мороженка! |
| - | - |
Ice Cream(оригинал) |
| Come a little closer 'cause you looking thirsty |
| I'ma make it better, sip it like a Slurpee |
| Snow cone, chilly |
| Get it free like Willy |
| In the jeans like Billie |
| You be poppin' like a wheelie |
| Even in the sun, you know I keep it icy |
| You could take a lick, but it's too cold to bite me |
| Brrr, brrr, frozen |
| You're the one been chosen |
| Play the part like Moses |
| Keep it fresh like roses |
| Look so good, yeah, look so sweet |
| Looking good enough to eat |
| Coldest with this kiss, so he call me ice cream |
| Catch me in the fridge right where the ice be |
| Look so good, yeah, look so sweet |
| Baby, you deserve a treat |
| Diamonds on my wrist so he call me ice cream |
| You can double dip 'cause I know you like me |
| Ice cream, chillin', chillin' |
| Ice cream, chillin' |
| Ice cream, chillin', chillin' |
| Ice cream, chillin' |
| I know that my heart could be so cold |
| But I'm sweet for you, come put me in a cone |
| You're the only touch, yeah, they get me melting |
| He's my favorite flavor, always gonna pick him |
| You're the cherry piece, just stay on top of me so |
| I can't see nobody else for me, no |
| Get it, flip it, scoop it |
| Do it like that, ah-yeah, ah-yeah |
| Like it, love it, lick it |
| Do it like, la-la-la, oh yeah |
| Look so good, yeah, look so sweet |
| Looking good enough to eat |
| Coldest with this kiss, so he call me ice cream |
| Catch me in the fridge right where the ice be |
| Look so good, yeah, look so sweet |
| Baby, you deserve a treat |
| Diamonds on my wrist, so he call me ice cream |
| You can double dip 'cause I know you like me |
| Ice cream, chillin', chillin' |
| Ice cream, chillin' |
| Ice cream, chillin', chillin' |
| Ice cream, chillin' |
| Ice cream, chillin', chillin' |
| Ice cream, chillin' |
| Ice cream, chillin', chillin' |
| Ice cream |
| Chillin' like a villain, yeah, ra, ra, ra |
| 미친 미친 듯한 속도 In my LaFerra' |
| 너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름 |
| Millis, Billis 매일 벌음 한여름 손목에 얼음 |
| Keep it movin' like my lease up |
| Think you fly, boy? |
| Where ya visa? |
| Mona Lisa kinda Lisa |
| Needs an ice cream man that treats her |
| Keep it movin' like my lease up |
| Think you fly, boy? |
| Where ya visa? |
| Mona Lisa kinda Lisa |
| Needs an ice cream man that treats her |
| Na, na-na, na-na |
| Na, na-na, na-na |
| Ice on my wrist, yeah, I like it like this |
| Get the bag with the cream |
| If you know what I mean |
| Ice cream, ice cream |
| Ice cream, chillin' |
| Na, na-na, na-na |
| Na, na-na, na-na |
| Ice on my wrist, yeah, I like it like this |
| And I'm nice with the cream |
| If you know what I mean |
| Ice cream, ice cream |
| Ice cream |
мороженое(перевод) |
| Подойди немного ближе, потому что ты выглядишь жаждущим |
| Я сделаю это лучше, потягиваю как Slurpee |
| Снежный конус, холодно |
| Получите это бесплатно, как Вилли |
| В джинсах, как Билли |
| Ты будешь поппином, как вилли |
| Даже на солнце, ты знаешь, я держу его ледяным. |
| Ты мог бы лизнуть меня, но слишком холодно, чтобы укусить меня. |
| Бррр, бррр, заморожено |
| Ты один был выбран |
| Сыграй роль, как Моисей |
| Держите его свежим, как розы |
| Выглядишь так хорошо, да, выглядишь так мило |
| Выглядеть достаточно хорошо, чтобы поесть |
| Самый холодный с этим поцелуем, поэтому он называет меня мороженым |
| Поймай меня в холодильнике прямо там, где лед. |
| Выглядишь так хорошо, да, выглядишь так мило |
| Детка, ты заслуживаешь удовольствия |
| Бриллианты на моем запястье, поэтому он называет меня мороженым. |
| Вы можете дважды окунуться, потому что я знаю, что я вам нравлюсь |
| Мороженое, чиллин, чиллин |
| Мороженое, чиллин |
| Мороженое, чиллин, чиллин |
| Мороженое, чиллин |
| Я знаю, что мое сердце может быть таким холодным |
| Но я мил для тебя, положи меня в конус |
| Ты единственное прикосновение, да, они заставляют меня таять |
| Он мой любимый вкус, всегда буду его выбирать |
| Ты вишенка, просто оставайся на мне, так что |
| Я больше никого не вижу для себя, нет. |
| Возьми, переверни, зачерпни |
| Сделай это так, а-а-а-а-а |
| Нравится, нравится, лизать |
| Сделай это так, ла-ла-ла, о да |
| Выглядишь так хорошо, да, выглядишь так мило |
| Выглядеть достаточно хорошо, чтобы поесть |
| Самый холодный с этим поцелуем, поэтому он называет меня мороженым |
| Поймай меня в холодильнике прямо там, где лед. |
| Выглядишь так хорошо, да, выглядишь так мило |
| Детка, ты заслуживаешь удовольствия |
| Бриллианты на моем запястье, поэтому он называет меня мороженым. |
| Вы можете дважды окунуться, потому что я знаю, что я вам нравлюсь |
| Мороженое, чиллин, чиллин |
| Мороженое, чиллин |
| Мороженое, чиллин, чиллин |
| Мороженое, чиллин |
| Мороженое, чиллин, чиллин |
| Мороженое, чиллин |
| Мороженое, чиллин, чиллин |
| Мороженое |
| Chillin 'как злодей, да, ра, ра, ра |
| 미친 미친 듯한 속도 В моей LaFerra' |
| 너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름 |
| Миллис, Биллис |
| Держите его в движении, как моя аренда. |
| Думаешь, ты летаешь, мальчик? |
| Где твоя виза? |
| Мона Лиза как Лиза |
| Нужен мороженщик, который угощает ее |
| Держите его в движении, как моя аренда. |
| Думаешь, ты летаешь, мальчик? |
| Где твоя виза? |
| Мона Лиза как Лиза |
| Нужен мороженщик, который угощает ее |
| На, на-на, на-на |
| На, на-на, на-на |
| Лед на моем запястье, да, мне это нравится |
| Получите пакет со сливками |
| Если вы понимаете, о чем я |
| Мороженое, мороженое |
| Мороженое, чиллин |
| На, на-на, на-на |
| На, на-на, на-на |
| Лед на моем запястье, да, мне это нравится |
| И я хорош со сливками |
| Если вы понимаете, о чем я |
| Мороженое, мороженое |
| Мороженое |