Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody, исполнителя - Selena Gomez. Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский
Nobody(оригинал) | Никто*(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| No heart, no hands, no skin, no touch | Ничьё сердце, ничьи руки, ничья кожа и ничьё прикосновение |
| Can get me there, nowhere enough | Не способны сколько-нибудь приблизить меня |
| To love me like you do, to love me like you do | К той любви, которую даришь мне ты, даришь мне ты. |
| No kiss, no lips, no feel, no rush | Ничей поцелуй, ничьи губы, ни одно чувство, ни одно наслаждение... |
| Can you keep me high, I swear no one | Можешь подарить мне блаженство? Я клянусь, никто |
| Can love me like you do, can love me like you do, no | Не может любить так, как ты, не может любить так, как ты, никто. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nobody's gonna love me like you | Никто не будет любить меня так, как ты. |
| Nobody, uh | Никто, а. |
| Nobody, no uh | Никто, не-а, а. |
| Nobody's gonna love me like you do | Никто не будет любить меня так, как любишь ты, |
| Like you, ooh | Как ты, ууу. |
| Nobody's gonna love me like you | Никто не будет любить меня так, как ты. |
| Nobody, uh | Никто, а. |
| Nobody, no uh | Никто, не-а, а. |
| Nobody's ever loved me to the truth | Никто никогда не любил меня так искренно, |
| Like you, ooh | Как ты, ууу. |
| - | - |
| Nobody's gonna love me like you | Никто не будет любить меня так, как ты. |
| Nobody, nobody ooh | Никто, никто ууу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| No oxygen, can barely breathe | Без кислорода я задыхаюсь. |
| My darkest sin, you've raised release | Ты спас меня, отпустив мой самый порочный грех, |
| And it's all because of you, all because of you | И всё благодаря тебе, всё благодаря тебе. |
| I don't know what it is, but you've pulled me in | Я не знаю как, но ты притягиваешь меня к себе. |
| No one compares, could ever begin | Никто не сравнится с тобой и никогда не сможет |
| To love me like you do | Полюбить меня так, как ты. |
| And I wouldn't want them to | Да я и не хочу, чтобы кто-то другой так меня любил, |
| Cause... | Ведь... |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Nobody's gonna love me like you | Никто не будет любить меня так, как ты. |
| Nobody, uh | Никто, а. |
| Nobody, no uh | Никто, не-а, а. |
| Nobody's gonna love me like you do | Никто не будет любить меня так, как любишь ты, |
| Like you, ooh | Как ты, ууу. |
| Nobody's gonna love me like you | Никто не будет любить меня так, как ты. |
| Nobody, uh | Никто, а. |
| Nobody, no uh | Никто, не-а, а. |
| Nobody's ever loved me to the truth | Никто никогда не любил меня так искренно, |
| Like you, ooh | Как ты, ууу. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I don't want nothing else | Я не хочу ничего другого |
| Not when I had the best | После того, как обладала лучшим. |
| I don't want nothing else | Я не хочу ничего другого, |
| Because you showed me the best | Потому что ты показал мне лучшее... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nobody's gonna love me like you | Никто не будет любить меня так, как ты. |
| Nobody, uh | Никто, а. |
| Nobody, no uh | Никто, не-а, а. |
| Nobody's gonna love me like you do | Никто не будет любить меня так, как любишь ты, |
| Like you, ooh | Как ты, ууу. |
| Nobody's gonna love me like you | Никто не будет любить меня так, как ты. |
| Nobody, uh | Никто, а. |
| Nobody, no uh | Никто, не-а, а. |
| Nobody's ever loved me to the truth | Никто никогда не любил меня так искренно, |
| Like you, oo | Как ты, ууу. |
| - | - |
Nobody(оригинал) |
| No heart, no hands, no skin, no touch |
| Can get me there, nowhere enough |
| To love me like you do, to love me like you do |
| No kiss, no lips, no feel, no rush |
| Can you keep me high, I swear no one |
| Can love me like you do, can love me like you do, no |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's gonna love me like you do |
| Like you, ooh |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's ever loved me to the truth |
| Like you, ooh |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, nobody ooh |
| No oxygen, can barely breathe |
| My darkest sin, you've raised release |
| And it's all because of you, all because of you |
| I don't know what it is, but you've pulled me in |
| No one compares, could ever begin |
| To love me like you do |
| And I wouldn't want them to |
| Cause... |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's gonna love me like you do |
| Like you, ooh |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's ever loved me to the truth |
| Like you, ooh |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's gonna love me like you do |
| Like you, ooh |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's ever loved me to the truth |
| Like you, ooh |
| I don't want nothing else |
| Not when I had the best |
| I don't want nothing else |
| Because you showed me the best |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's gonna love me like you do |
| Like you, ooh |
| Nobody's gonna love me like you |
| Nobody, uh |
| Nobody, no uh |
| Nobody's ever loved me to the truth |
| Like you, ooh |
Никто(перевод) |
| Без сердца, без рук, без кожи, без прикосновений |
| Может получить меня там, нигде достаточно |
| Любить меня, как ты, любить меня, как ты |
| Без поцелуев, без губ, без чувств, без спешки |
| Можешь ли ты держать меня высоко, клянусь, никто |
| Можешь любить меня, как ты, можешь любить меня, как ты, нет. |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Как ты, ох |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто никогда не любил меня по правде |
| Как ты, ох |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, никто ох |
| Нет кислорода, едва могу дышать |
| Мой самый темный грех, ты поднял релиз |
| И это все из-за тебя, все из-за тебя |
| Я не знаю, что это такое, но ты втянул меня |
| Никто не сравнится, может когда-нибудь начать |
| Любить меня, как ты |
| И я бы не хотел, чтобы они |
| Причина... |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Как ты, ох |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто никогда не любил меня по правде |
| Как ты, ох |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Как ты, ох |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто никогда не любил меня по правде |
| Как ты, ох |
| я больше ничего не хочу |
| Не тогда, когда у меня было лучшее |
| я больше ничего не хочу |
| Потому что ты показал мне лучшее |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Как ты, ох |
| Никто не будет любить меня так, как ты |
| Никто, эм |
| Никто, нет |
| Никто никогда не любил меня по правде |
| Как ты, ох |