Перевод текста песни Magic - Selena Gomez

Magic - Selena Gomez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magic, исполнителя - Selena Gomez.
Дата выпуска: 03.08.2009
Язык песни: Английский

Magic

(оригинал)

Волшебство

(перевод на русский)
Oh oh ohОу, оу, оу!
It's magicЭто волшебство...
You know never believe it's not soЗнаешь, никогда не верь, что это не так —
It's magicЭто волшебство.
You know never believe it's not soЗнаешь, никогда не верь, что это не так...
--
I never been awake, I never seen a daybreakЯ никогда не спала, я никогда не видела рассвет,
Leaning on my pillow in the morningЛежа утром на подушке.
Lazy day in bedЛенивый день в кровати,
Music in my headМузыка в моей голове —
Crazy music playing in the morning lightСумасшедшая музыка, звучащая в утреннем свете.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh oh ohОу, оу, оу!
It's magicЭто волшебство...
You know never believe it's not soЗнаешь, никогда не верь, что это не так —
It's magicЭто волшебство.
You know never believe it's not soЗнаешь, никогда не верь, что это не так...
--
I love my sunny dayЯ люблю свой солнечный день,
Dream of far awayВижу сны о далёких далях
Dreaming on my pillow in the morningЛёжа утром на подушке.
Never been awake, never seen a daybreakЯ никогда не спала, я никогда не видела рассвет,
Leaning on my pillow in the morning lightЛежа утром на подушке.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh oh ohОу, оу, оу!
It's magicЭто волшебство...
You know never believe it's not soЗнаешь, никогда не верь, что это не так —
It's magicЭто волшебство.
You know never believe it's not soЗнаешь, никогда не верь, что это не так...
--
[Chorus:][Припев:]
Oh oh ohОу, оу, оу!
It's magicЭто волшебство...
You know never believe it's not soЗнаешь, никогда не верь, что это не так —
It's magicЭто волшебство.
You know never believe it's not soooЗнаешь, никогда не верь, что это не так...
Never believeНикогда не верь...
--

Magic

(оригинал)

Волшебство*

(перевод на русский)
--
Oh oh ohО-о-о,
It's magicВолшебство!
You know never believe it's not soА кто скажет нет — это вранье!
It's magicВолшебство!
You know never believe it's not soА кто скажет нет — это вранье!
--
I never been awake,Я никогда не вставала рано,
I never seen a daybreakЯ никогда рассвет не видала.
Leaning on my pillow in the morningЛежа по утрам на подушке.
Lazy day in bedЛениво лежа на кровати,
Music in my headВ моей голове музыкальное пати,
Crazy music playing in the morning lightСумасшедшая мелодия играющая в утренней заре.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh oh ohО-о-о,
It's magicВолшебство!
You know never believe it's not soА кто скажет нет — это вранье!
It's magicВолшебство!
You know never believe it's not soА кто скажет нет — это вранье!
--
I love my sunny dayСвой солнечный день я люблю,
Dream of far awayО далеких далях сны смотрю.
Dreaming on my pillow in the morningЛежа по утрам на подушке.
Never been awake, never seen a daybreakЯ никогда не вставала рано,
Leaning on my pillow in the morning lightЯ никогда рассвет не видала.
--
[Chorus:]
Oh oh oh[Припев:]
It's magicО-о-о,
You know never believe it's not soВолшебство!
It's magicА кто скажет нет — это вранье!
You know never believe it's not soВолшебство!
--
[Chorus:]
Oh oh oh[Припев:]
It's magicО-о-о,
You know never believe it's not soВолшебство!
It's magicА кто скажет нет — это вранье!
You know never believe it's not soooВолшебство!
Never believeА кто скажет нет — это вранье!
--

Magic

(оригинал)
Oh, ho, ho
It’s magic you know
Never believe, it’s not so
It’s magic, you know
Never believe, it’s not so
Never been awake
Never seen a day break
Leaning on my pillow in the morning
Lazy day in bed
Music in my head
Crazy music playing in the morning light
Oh, ho, ho
It’s magic you know
Never believe, it’s not so
It’s magic, you know
Never believe, it’s not so
I love my sunny day
Dream of far away
Dreaming on my pillow in the morning
Never been awake
Never seen a day break
Leaning on my pillow in the morning light

Магия

(перевод)
О, хо, хо
Это волшебство, которое ты знаешь
Никогда не верь, это не так
Это волшебство, ты знаешь
Никогда не верь, это не так
Никогда не бодрствовал
Никогда не видел дневного перерыва
Утром опираюсь на подушку
Ленивый день в постели
Музыка в моей голове
Сумасшедшая музыка играет в утреннем свете
О, хо, хо
Это волшебство, которое ты знаешь
Никогда не верь, это не так
Это волшебство, ты знаешь
Никогда не верь, это не так
Я люблю свой солнечный день
Мечта о далеком
Сон на моей подушке по утрам
Никогда не бодрствовал
Никогда не видел дневного перерыва
Опираясь на подушку в утреннем свете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez 2016
People You Know 2020
Ice Cream ft. Selena Gomez 2020
Good For You ft. A$AP Rocky 2015
Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B 2020
Slow Down 2021
Fetish ft. Gucci Mane 2017
The Heart Wants What It Wants 2021
Boyfriend 2020
It Ain't Me ft. Selena Gomez 2019
Same Old Love 2015
Ring 2020
Souvenir 2020
Wolves ft. Marshmello 2017
Lose You To Love Me 2020
Look At Her Now 2020
Shake It Up 2010
Let Somebody Go ft. Selena Gomez 2021
Dance Again 2020
Hands To Myself 2015

Тексты песен исполнителя: Selena Gomez