Перевод текста песни I Like It That Way - Selena Gomez

I Like It That Way (оригинал)

You're so hot (not?)
But if I can be honest
Baby, you're all that I've got
You're so cool (not?)
But if you didn't notice
You got me playing a fool
With you
Cause you're not my type
This can't be true
I don't know why
I'm all about you
If it's real then tell me so
Cause I'm not letting you go

We will never change
It ain't that a love but it I like it that way
We will never change our minds
But I want you to stay up all night
Across the line
Cause wrong is right when we're together
We will never change
It ain't that a love but I like it that way

You're so... you (ew, grows)
But there's something about ya
It's making me feel like I do
With you
Cause you're not my type
This can't be true
I don't know why
I'm all about you
If it's real then tell me so
Cause I'm not letting you go

We will never change
It ain't that a love but it I like it that way
We will never change our minds
But I want you to stay up all night
Across the line
Cause wrong is right when we're together
We will never change
It ain't that a love but I like it that way

Not my type
This can't be true
We will
I'm all about you
If it's real
You got me sick
Cause I'm not letting go

We will never change
It ain't that a love but it I like it that way
We will never change our minds
But I want you to stay up all night
Across the line
Cause wrong is right when we're together
We will never change
It ain't that a love but I like it that way.

Мне нравится это (перевод)

Ты такой сексуальный
Но если говорить честно,
Малыш, во мне всё это тоже сть.
Ты такой классный
Но если ты не заметил,
Я становлюсь глупой,
Рядом с тобой.
"Ведь ты не в моем вкусе,
Такого не может быть",
И я не знаю, почему
Я без ума от тебя.
Если это действительно так, то скажи мне,
Ведь я никуда тебя не отпущу.

Мы никогда не станем другими людьми,
Это не совсем любовь, но мне нравится это чувство,
Мы никогда не передумаем,
Но я хочу проводить все бессонные ночи с тобой,
Стирая границы.
И всё становится на места, когда мы вместе,
Мы никогда не изменимся,
Это не совсем любовь, но мне нравится это чувство.

Ты такой... ты
Но в тебе есть что-то такое,
Что мне становится хорошо, когда я
С тобой.
"Ведь ты не в моем вкусе,
Такого не может быть",
Но я не знаю, почему
Я без ума от тебя,
И если это так, скажи мне,
Ведь я никуда тебя не отпущу.

Мы никогда не станем другими людьми,
Это не совсем любовь, но мне нравится это чувство,
Мы никогда не передумаем,
Но я хочу проводить все бессонные ночи с тобой,
Стирая границы.
И всё становится на места, когда мы вместе,
Мы никогда не изменимся,
Это не совсем любовь, но мне нравится это чувство.

Не в моем вкусе,
Это все неправда.
Мы будем вместе.
Я без ума от тебя,
Если это так,
То я болею тобой,
Ведь я не отпущу тебя.

Мы никогда не станем другими людьми,
Это не совсем любовь, но мне нравится это чувство,
Мы никогда не передумаем,
Но я хочу проводить все бессонные ночи с тобой,
Стирая границы.
И всё становится на места, когда мы вместе,
Мы никогда не изменимся,
Это не совсем любовь, но мне нравится это чувство.