
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Forget Forever(оригинал) | Забудь о вечности(перевод на русский) |
I told, I told, I told myself again | Я сказала, сказала, сказала себе снова, |
I'm never runnin' back on what I said | Я никогда не возвращаюсь к своим словам. |
Tryin' not to roam but you're so far away, so far away | Пытаюсь не пуститься скитаться, но ты так далеко, так далеко. |
Won't listen to the conscience in my head | Не буду слушать свою совесть, |
I'm conscious but I'm lonely half way dead | Я в сознании, но я совсем одна, ни жива ни мертва, |
Tired of the things you never, you never said | Устала от того, что ты так и не сказал, ты так ни разу и не сказал, |
You never said | Ты так и не сказал. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром, |
You came and broke the perfect girl | Ты пришёл и сломил прекрасную девушку, |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром. |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром, |
You left me wanting what we were | Ты оставил меня с желанием снова стать тем, чем мы были, |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром. |
- | - |
Forget forever, forget forever | Забудь о вечности, забудь о вечности, |
Forget you ever knew my name, my name, my name, my name | Забудь, что когда-то знал мое имя, мое имя, мое имя, мое имя. |
- | - |
I know, I know, I know we can't pretend | Я знаю, знаю, знаю, мы не можем притвориться, |
That we were never lovers in the end | Что не были с тобой когда-то влюблены, в конце концов. |
I try to tell myself this pain would go away | Я пытаюсь убедить себя, что эта боль уйдёт, |
Just go away | Просто уйдёт. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром, |
You came and broke the perfect girl | Ты пришёл и сломил прекрасную девушку, |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром. |
Our love was made to rule the world, | Наша любовь была создана, чтобы править миром, |
You left wanting what we were | Ты оставил меня с желанием снова стать тем, чем мы были, |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром. |
- | - |
Forget forever, forget forever | Забудь о вечности, забудь о вечности, |
Forget you ever knew my name, my name, my name, my name | Забудь, что когда-то знал мое имя, мое имя, мое имя, мое имя. |
- | - |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром, |
You came and broke the perfect girl | Ты пришёл и сломил прекрасную девушку, |
Our love was made to rule the world | Наша любовь была создана, чтобы править миром. |
- | - |
Forget forever, forget forever | Забудь о вечности, забудь о вечности, |
Forget you ever knew my name, my name, my name, my name | Забудь, что когда-то знал мое имя, мое имя, мое имя, мое имя. |
Forget forever, forget forever | Забудь о вечности, забудь о вечности.... |
Forget Forever(оригинал) |
Selena Gomez — Rule The World |
I told, I told, I told myself again |
I’ll never running back on what i said |
Trying not to run, but you’re so far away |
So far away… |
Listen to the conscience in my head |
I’m conscious, but I’m lonely halfway dead |
Tired of the thing you never, you never said |
You never said… |
Our love was made to rule the world |
You came and broke the perfect girl |
Our love was made to rule the world |
Our love was made to rule the world |
You left wanting what we were |
Our love was made to rule the world |
Forget forever, forget forever |
Forget you ever knew my name, my name, my name, my name |
I know, i know, i know we can’t pretend |
That we never lovers in the end |
I’ve tired to tell myself that this pain would go away, |
Just go away… |
Our love was made to rule the world |
You came and broke the perfect girl |
Our love was made to rule the world |
Our love was made to rule the world |
You left wanting what we were |
Our love was made to rule the world |
Forget forever, forget forever |
Forget you ever knew my name, my name, my name, my name |
Forget forever! |
Forget forever. |
Забыть Навсегда(перевод) |
Селена Гомес — Правь миром |
Я сказал, я сказал, я снова сказал себе |
Я никогда не откажусь от того, что сказал |
Стараешься не бежать, но ты так далеко |
Так далеко… |
Слушай совесть в моей голове |
Я в сознании, но я одинок на полпути |
Устали от того, что вы никогда не говорили |
Ты никогда не говорил… |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Ты пришел и сломал идеальную девушку |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Вы ушли, желая того, кем мы были |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Забудь навсегда, забудь навсегда |
Забудь, что ты когда-либо знал мое имя, мое имя, мое имя, мое имя |
Я знаю, я знаю, я знаю, что мы не можем притворяться |
Что мы никогда не любим в конце |
Я устал говорить себе, что эта боль уйдет, |
Просто уйди… |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Ты пришел и сломал идеальную девушку |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Вы ушли, желая того, кем мы были |
Наша любовь была создана, чтобы править миром |
Забудь навсегда, забудь навсегда |
Забудь, что ты когда-либо знал мое имя, мое имя, мое имя, мое имя |
Забудь навсегда! |
Забудь навсегда. |
Название | Год |
---|---|
We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez | 2016 |
People You Know | 2020 |
Ice Cream ft. Selena Gomez | 2020 |
Good For You ft. A$AP Rocky | 2015 |
Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B | 2020 |
Slow Down | 2021 |
Fetish ft. Gucci Mane | 2017 |
The Heart Wants What It Wants | 2021 |
Boyfriend | 2020 |
It Ain't Me ft. Selena Gomez | 2019 |
Same Old Love | 2015 |
Ring | 2020 |
Souvenir | 2020 |
Wolves ft. Marshmello | 2017 |
Lose You To Love Me | 2020 |
Look At Her Now | 2020 |
Shake It Up | 2010 |
Let Somebody Go ft. Selena Gomez | 2021 |
Dance Again | 2020 |
Hands To Myself | 2015 |