Перевод текста песни Everything is Not What it Seems - Selena Gomez

Everything is Not What it Seems (оригинал)

Everything is not
What it seems
Well, you know everything’s gonna be a breeze
That the end will no doubt justify the means
You can fix any problem with the slightest of ease
Yes, please
But you might find out it’ll go to your head
When you write a report on a book you never read
With a snap of your fingers you can make your bed
That’s what I said
Everything is not what it seems
When you can get all you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems
There’s always a lotta people that you need to see
But you got a quick way to get from A to B
Just be careful who’s aware of your reality
You know what I mean
There’s a whole other world that you only know
When you can make yourself invisible from head to toe
But understand, it’s not the status quo (Oh)
Careful what you show
Everything is not what it seems
When you can get all you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems
Everything is not what it seems
When you can have what you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not what it seems
Oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh
Uh, oh
Things are getting kinda tricky
But it doesn’t mean much to a girl like me
'Cause I can do the things that you’ll never believe
Even in your wildest dreams
Well, excuse me, I know it’s strange but true
In my opinion, from my point of view
But once in a blue moon, I don’t know what to do
It’s like a catch-22
Everything is not what it seems
When you can get all you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems
Everything is not what it seems
When you can have what you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not what it seems
Everything is not what it seems
When you can have what you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not
What it seems

Everything is Not What it Seems (перевод)

Все не так
Что кажется
Ну, вы знаете, все будет на одном дыхании
Что цель, без сомнения, оправдывает средства
Вы можете легко решить любую проблему
Да, пожалуйста
Но вы можете узнать, что это ударит вам в голову
Когда вы пишете отчет о книге, которую никогда не читали
Щелчком пальцев вы можете заправить постель
Это то, что я сказал
Все не то, чем кажется
Когда вы можете получить все, что хотели, в своих самых смелых мечтах
Если вы пойдете на крайние меры, у вас могут возникнуть проблемы.
Потому что все не то, чем кажется
Всегда есть много людей, которых вам нужно увидеть
Но у вас есть быстрый способ добраться из точки А в точку Б.
Просто будьте осторожны, кто знает о вашей реальности
Если вы понимаете, о чем я
Есть целый другой мир, который ты знаешь только
Когда можно сделать себя невидимым с головы до ног
Но пойми, это не статус-кво (О)
Осторожно, что вы показываете
Все не то, чем кажется
Когда вы можете получить все, что хотели, в своих самых смелых мечтах
Если вы пойдете на крайние меры, у вас могут возникнуть проблемы.
Потому что все не то, чем кажется
Все не то, чем кажется
Когда вы можете получить то, что хотите, самым простым способом
Будьте осторожны, чтобы не нарушить баланс вещей
Потому что все не то, чем кажется
О, о-о, о-о, о
О, о-о, о-о, о
О, о
Вещи становятся довольно сложными
Но это не имеет большого значения для такой девушки, как я.
Потому что я могу делать то, во что ты никогда не поверишь
Даже в самых смелых мечтах
Ну, извините, я знаю, это странно, но правда
На мой взгляд, с моей точки зрения
Но однажды в голубую луну я не знаю, что делать
Это как уловка-22
Все не то, чем кажется
Когда вы можете получить все, что хотели, в своих самых смелых мечтах
Если вы пойдете на крайние меры, у вас могут возникнуть проблемы.
Потому что все не то, чем кажется
Все не то, чем кажется
Когда вы можете получить то, что хотите, самым простым способом
Будьте осторожны, чтобы не нарушить баланс вещей
Потому что все не то, чем кажется
Все не то, чем кажется
Когда вы можете получить то, что хотите, самым простым способом
Будьте осторожны, чтобы не нарушить баланс вещей
Потому что все не
Что кажется