Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cologne, исполнителя - Selena Gomez.
Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский
Cologne(оригинал) | Духи(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
There's a reason you're everywhere | Есть объяснение, почему ты везде. |
Breathe you in like you're in the air | Дышу тобой, словно ты в воздухе. |
Maybe you should call off the day | Может, тебе стоит пересмотреть свой день, |
Give your girl some time to play | Дать своей девушке немного развлечься. |
In my room, from the ceiling to the floor | В моей комнате, от потолка до пола, |
My body knows that you've been here before | Моё тело знает, что ты был здесь прежде. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Every second here without you, I pretend we're skin to skin | Каждую секунду здесь, без тебя, я представляю, как мы соприкасаемся кожей. |
Every single breath reminds me that you never, ever left | Каждый вдох напоминает мне, что ты никогда не уходил. |
Every time I think about you, I can feel my hand give in | Каждый раз, когда я думаю о тебе, я не могу устоять, не слушаются руки. |
Cause you're keeping me safe and warm | Ведь с тобой мне тепло и безопасно, |
Even when I'm home alone | Даже когда я одна дома, |
Wearing nothing but your cologne | И на мне нет ничего, кроме твоих духов. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Maybe you should call off the day | Может, тебе стоит пересмотреть свой день, |
Give your girl some time to play | Дать своей девушке немного развлечься. |
Running my mind cause my heart lost all control | Включаю разум, ведь я утратила контроль над сердцем. |
Only one thing that can give me that multiple | Лишь одно мне может дать всё сразу. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Every second here without you, I pretend we're skin to skin | Каждую секунду здесь, без тебя, я представляю, как мы соприкасается кожей. |
Every single breath reminds me that you never, ever left | Каждый вдох напоминает мне, что ты никогда не уходил. |
Every time I think about you, I can feel my hand give in | Каждый раз, когда я думаю о тебе, я не могу устоять, не слушаются руки. |
Cause you're keeping me safe and warm | Ведь с тобой мне тепло и безопасно, |
Even when I'm home alone | Даже когда я одна дома, |
Wearing nothing but your cologne | И на мне нет ничего, кроме твоих духов. |
Wearing nothing but your cologne | На мне нет ничего, кроме твоих духов. |
Wearing nothing but your cologne, cologne | На мне нет ничего, кроме твоих духов, духов. |
Wearing nothing but your cologne | На мне нет ничего, кроме твоих духов. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
All the way down | Душой и телом |
Feels like you're around | Ощущаю, будто ты рядом |
Forever in the moment | В этот миг навсегда. |
I love it, and you know it | И мне нравится это, ты же знаешь. |
All the way down | Душой и телом |
Feels like you're around | Ощущаю, будто ты рядом |
Forever in the moment | В этот миг навсегда. |
I love it, and you know it | И меня нравится это, ты же знаешь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Every second here without you, I pretend we're skin to skin | Каждую секунду здесь, без тебя, я представляю, как мы соприкасается кожей. |
Every single breath reminds me that you never, ever left | Каждый вдох напоминает мне, что ты никогда не уходил. |
Every time I think about you, I can feel my hand give in | Каждый раз, когда я думаю о тебе, я не могу устоять, не слушаются руки. |
Cause you're keeping me safe and warm | Ведь с тобой мне тепло и безопасно, |
Even when I'm home alone | Даже когда я одна дома, |
Wearing nothing but your cologne | И на мне нет ничего, кроме твоих духов. |
Wearing nothing but your cologne | На мне нет ничего, кроме твоих духов. |
Wearing nothing but your cologne, cologne | На мне нет ничего, кроме твоих духов, духов. |
Wearing nothing but your cologne | На мне нет ничего, кроме твоих духов. |
Wearing nothing but your cologne | На мне нет ничего, кроме твоих духов. |
Cologne(оригинал) |
There’s a reason you’re everywhere |
Breathe you in like you’re in the air |
Maybe you should call off the day |
Give your girl some time to play |
In my room, from the ceiling to the floor |
My body knows that you’ve been here before |
Every second here without you, I pretend we’re skin to skin |
Every single breath reminds me that you never, ever left |
Every time I think about you, I can feel my hand give in |
Cause you’re keeping me safe and warm |
Even when I’m home alone |
Wearing nothing but your cologne |
Maybe you should call off the day |
Give your girl some time to play |
Running my mind cause my heart lost all control |
Only one thing that can give me that multiple |
Every second here without you, I pretend we’re skin to skin |
Every single breath reminds me that you never, ever left |
Every time I think about you, I can feel my hand give in |
Cause you’re keeping me safe and warm |
Even when I’m home alone |
Wearing nothing but your cologne |
Wearing nothing but your cologne |
Wearing nothing but your cologne, cologne |
Wearing nothing but your cologne |
All the way down |
Feels like you’re around |
Forever in the moment |
I love it, and you know it |
All the way down |
Feels like you’re around |
Forever in the moment |
I love it, and you know it |
Every second here without you, I pretend we’re skin to skin |
Every single breath reminds me that you never, ever left |
Every time I think about you, I can feel my hand give in |
Cause you’re keeping me safe and warm |
Even when I’m home alone |
Wearing nothing but your cologne |
Wearing nothing but your cologne |
Wearing nothing but your cologne, cologne |
Wearing nothing but your cologne |
Wearing nothing but your cologne |
Одеколон(перевод) |
Есть причина, по которой вы повсюду |
Вдохнуть тебя, как будто ты в воздухе |
Может быть, вам следует отменить день |
Дайте девушке время поиграть |
В моей комнате, от потолка до пола |
Мое тело знает, что ты был здесь раньше |
Каждую секунду здесь без тебя я притворяюсь, что мы кожа к коже |
Каждое дыхание напоминает мне, что ты никогда, никогда не уходил |
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я чувствую, как моя рука сдается |
Потому что ты держишь меня в безопасности и тепле |
Даже когда я дома один |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |
Может быть, вам следует отменить день |
Дайте девушке время поиграть |
Запускаю свой разум, потому что мое сердце потеряло всякий контроль |
Только одна вещь, которая может дать мне это многократное |
Каждую секунду здесь без тебя я притворяюсь, что мы кожа к коже |
Каждое дыхание напоминает мне, что ты никогда, никогда не уходил |
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я чувствую, как моя рука сдается |
Потому что ты держишь меня в безопасности и тепле |
Даже когда я дома один |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |
Не надев ничего, кроме твоего одеколона, одеколона. |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |
Всю дорогу вниз |
Чувствуется, что ты рядом |
Навсегда в данный момент |
Я люблю это, и ты это знаешь |
Всю дорогу вниз |
Чувствуется, что ты рядом |
Навсегда в данный момент |
Я люблю это, и ты это знаешь |
Каждую секунду здесь без тебя я притворяюсь, что мы кожа к коже |
Каждое дыхание напоминает мне, что ты никогда, никогда не уходил |
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я чувствую, как моя рука сдается |
Потому что ты держишь меня в безопасности и тепле |
Даже когда я дома один |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |
Не надев ничего, кроме твоего одеколона, одеколона. |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |
Не носить ничего, кроме вашего одеколона |