Перевод текста песни İçimdekinin Sansürü - Sehabe, Yeis Sensura

İçimdekinin Sansürü (оригинал)

Bugün efkârlı bir gün gökyüzü gergin…
Bulutlar ağlıyor üzerime…
Üzerime geliyor kurşun gibi yağmurlar ıslatır ruhumu
Yine yalnız kalmışım…
Gidecek yok yerim
Birileri yok gibi…
Ellerimde telefon
Sehabe (Verse 1):
Yüzüne bakarsam sinirim haktır, bana gülmedin ama dikenin battı
Bir ara gereksiz kirlenen bu kalp sandığından da steril tatlım
İnsanlar neden arsız?
Cep delikse hep yapayalnız
Sen de haklısın kapat ağzı.
Ölmek için bile para lazım!
Sahteliğinizden usandım artık masamda kıvırır dansözünüz
Hangi birinize inanayım abi?
Her zaman yalandan sözünüz
Bilinçaltıma nefreti ektim, toplarsın hep mahsulünü
Duyduğun küfre alınma yavrum, bu içimdekinin sansürüdür
Güneşle maske çevrendedir, yağmur da bakmaz el yaşına
Pembe hayatına kapılanlar siyaha diyemez: 'gel de şımarEn güvendiğin,
en güvendiğin en zor durumda dert taşımaz
Gülerken herkes olur, herkes olur… Ağlarken tek başına!
Yeis Sensura (Nakarat):
Bugün efkârlı bir gün gökyüzü gergin…
Bulutlar ağlıyor üzerime…
Üzerime geliyor kurşun gibi yağmurlar ıslatır ruhumu
Yine yalnız kalmışım…
Gidecek yok yerim
Birileri yok gibi…
Ellerimde telefon
Sehabe (Verse 2):
Kendime diyorum: 'anla yalan', aynaya diyorum 'anlayanaSizin hayatınız
gündüzken ben yıldız olsam da parlayamam!
Cehennem gibi duygularım bak, kardan adam bile karda yanar
Beni ne şiir, ne kitap, ne bulut, ne müzik, ne hüzün, ne ölüm anlayamaz!
Bana taş atmayın yankısı gelmez;
çünkü gönlümde kuyu derin
Dileklerini benden bekleyenin çıldırtır huyu beni
Direksiyondan geleceğe çarpıp sonra da dersin 'uyuz herifTekrar görmek
istiyorsan beni gözleri kapat da uyu derim
Yalanla beslenen timsahların yanakları bugün sel doldu
Yalnızlıktan güç alan geleceğe bir kadeh hüzün de sen doldur
Sevdiğim yüzleri maskeler aldı, geçmişe bakmaya ben korktum
Karanlık bana yakışır çünkü güneşin battığı yer yoktur!
Yeis Sensura (Nakarat):
Bugün efkârlı bir gün gökyüzü gergin
Bulutlar ağlıyor üzerime…
Üzerime geliyor kurşun gibi yağmurlar ıslatır ruhumu
Yine yalnız kalmışım…
Gidecek yok yerim
Birileri yok gibi…
Ellerimde telefon

Цензура Внутри Меня (перевод)

Сегодня хмурый день, небо напряжённое…
Облака плачут надо мной...
Дожди, как свинец, идут на меня и увлажняют мою душу
Я снова один...
мне некуда идти
Как будто никого нет...
телефон в моих руках
Сехаб (Куплет 1):
Если я посмотрю на твое лицо, мой гнев прав, ты не смеялся надо мной, но твой шип ушел
Даже более стерильным, чем этот сундук с сердцем, который был излишне грязным какое-то время, дорогая.
Почему люди наглые?
Если карманное отверстие всегда в полном одиночестве
Ты прав, закрой свой рот.
Деньги нужны даже для того, чтобы умереть!
Я устал от твоей фальши, твоя танцовщица живота извивается за моим столом
Кому из вас мне верить?
Ты всегда лжешь
Я посеял ненависть в своем подсознании, ты всегда пожинаешь
Не обижайся на услышанное, детка, это цензура внутри меня
Солнце и маска вокруг тебя, дождь не заботится о твоей руке
Те, кто захвачен твоей розовой жизнью, не могут сказать, что черная: «Приходи и побалуйся, твоя самая доверенная,
самый надежный, самая сложная ситуация не волнует
Все случается, когда ты смеешься, все случается… Когда ты плачешь один!
Yeis Sensura (Припев):
Сегодня хмурый день, небо напряжённое…
Облака плачут надо мной...
Дожди, как свинец, идут на меня и увлажняют мою душу
Я снова один...
мне некуда идти
Как будто никого нет...
телефон в моих руках
Сехаб (Стих 2):
Я говорю себе: 'пойми, ври', я говорю зеркалу 'пока ты не поймешь, твоя жизнь
Хоть я и звезда днем, я не могу сиять!
Мои чувства чертовски похожи, даже снеговик горит в снегу
Ни поэзия, ни книги, ни облака, ни музыка, ни печаль, ни смерть не могут меня понять!
Не кидай в меня камнем, не отзовется;
потому что колодец глубоко в моем сердце
Тот, кто ждет от меня его желаний, сводит меня с ума
Вы врезаетесь в будущее за рулем, а затем говорите: «Чувак, еще увидимся».
Если ты хочешь меня, я говорю, закрой глаза и иди спать
Щеки крокодилов, питающихся ложью, сегодня залиты
Наполни стакан грусти о будущем, что набирается сил от одиночества.
Лица, которые я люблю, были замаскированы, я боюсь оглянуться
Меня устраивает темнота, потому что нет места, где заходит солнце!
Yeis Sensura (Припев):
Сегодня хмурый день, небо напряжено
Облака плачут надо мной...
Дожди, как свинец, идут на меня и увлажняют мою душу
Я снова один...
мне некуда идти
Как будто никого нет...
телефон в моих руках