Перевод текста песни Vazgeçmedim - Sehabe

Vazgeçmedim (оригинал)

Susarsan onlar gibisindir, ağlarsam üzgün demesinler
Giderken bile başım dik ama, böyle olsun istemezdim
Dur dur dur, yağmur, dur dur dur
Onlar yumdular gözlerini
Ben bi' sabah uyanamazken, güneşlenir dünya
Hayallerimi umutlarımı aleve verip kül yap
Sonra düşün kalk, benim son gülüşüm var, bugün gülmemişiz daha
Nerede düşeceğime karar verenler
Fazlasıyla çabaladım inan ben anne
Vazgeçmedim hiç, bu da mücadelemiz
Kötülüğü icat edeni bulup dağıtmak gerekir
Elimden, gelen ne varsa yaptım
Bu nasıl hayattır, hep salağa yattı onlar (oysa)
Annem hep melekti ben de anneme bebektim
Dayan, yükler birikirken sırtına dayan
Belki değişecek her şey bir aya
Biriktirdiğin para yetmez kiraya
Var ya, onlar seni anlamadılar ya
Güçlü kadınlara daha da zordur hayat
Kırıklıklarıyla beslenirken hayal
Dayan, yükler birikirken sırtına dayan
Belki değişecek her şey bir aya
Biriktirdiğin para yetmez kiraya
Var ya, onlar seni anlamadılar ya
Güçlü kadınlara daha da zordur hayat
Kırıklıklarıyla beslenirken hayal
Nerede düşeceğime karar verenler
Fazlasıyla çabaladım inan ben anne
Vazgeçmedim hiç, vazgeçmedim hiç
Vazgeçmedim hiç, vazgeçmedim

Я не сдался (перевод)

Если ты молчишь, ты такой же, как они, не позволяй им извиняться, если я плачу
Даже когда я ухожу, моя голова высоко поднята, но я не хотел, чтобы это было так.
Стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп-стоп
они закрыли глаза
Пока я не могу проснуться однажды утром, мир загорает
Сожги мои мечты, мои надежды дотла
Тогда подумай и вставай, я смеюсь последним, мы сегодня еще не смеялись
Кто решает, где падать
Я так старался, поверь мне, мама
Я никогда не сдавался, это наша борьба
Нужно найти того, кто выдумал зло и рассеять его.
я сделал все что мог
Что это за жизнь, всегда с идиотами спали (однако)
Моя мать всегда была ангелом, а я был ребенком для своей матери.
Держись, обопрись на спину, когда грузы накапливаются.
Может через месяц все изменится
Сэкономленных денег недостаточно для аренды
Знаешь, они тебя не поняли?
Жизнь еще тяжелее для сильных женщин
Мечтая, питаясь своей разбитостью
Держись, обопрись на спину, когда грузы накапливаются.
Может через месяц все изменится
Сэкономленных денег недостаточно для аренды
Знаешь, они тебя не поняли?
Жизнь еще тяжелее для сильных женщин
Мечтая, питаясь своей разбитостью
Кто решает, где падать
Я так старался, поверь мне, мама
Я никогда не сдавался, я никогда не сдавался
Я никогда не сдавался, я никогда не сдавался