Перевод текста песни Yok Saydın Beni - Sehabe, Ressira

Yok Saydın Beni (оригинал)

Aşk, sadece gördüğüm o
İster çöz beni ya da kördüğüm ol
Yak, yak…
Yak beni kül yapana kadar…
Sana erişemiyorum hiçbir şekilde
Geriye çekildin hep üstüme basa basa her seferinde
Yok saydın beni
Canımı yakar bu, yapamıyorum kur
Bir kere de sen bul beni, göster kendini
Yok saydın beni
Üzüle her gün üzüle güneş battı ve doğdu bu yüzüme
Dokun tenime (tenime), geçemiyor ki kimse yerine
Ölüm seninle ölüme gözümü kırpmadan gidrim ölüme
Dönüyor başım hep körü körüne
Yok saydın beni
Yol bitmesin isterim baştan alın
Sevdikçe severim saçlarını
Omzumda uyurken telaşlanırım
Belki de beraber yaşlanırız
Aşk, sadece gördüğüm o
İster çöz beni ya da kördüğüm ol
Yak, yak…
Yak beni kül yapana kadar…
Şahit olur tanrım, içimde bin artık
Durmadan inandım, ne dediysen kandım
Gören mutlu sandı biraz duygusaldık ama
Yok saydın beni
Bugün de kalk fotoğraflara bak, yine böyle uyanmak
Bugün de tuz bas yarama, uslanamam (Uslanamam)
Güzel olur tabi biraz tanışıp, o gün bir sahilde rastlamışız
Bilmiyordum, Nereden bileyim?
Sırtımı Azrail’e yaslamışım
Sensiz ben tam değil, yarım
Geç olmadan arın bugün ya da yarın
Tutun bana sarıl, ölüm de dayanır ama
Yok saydın beni
Yol bitmesin isterim baştan alın
Sevdikçe severim saçlarını
Omzumda uyurken telaşlanırım
Belki de beraber yaşlanırız
Aşk, sadece gördüğüm o
İster çöz beni ya da kördüğüm ol
Yak, yak…
Yak beni kül yapana kadar…

Yok Saydın Beni (перевод)

Любовь - это то, что я вижу
Развяжешь ли ты меня или станешь моим слепым
Сжечь, сжечь…
Сожги меня дотла...
никак не могу до тебя дозвониться
Ты отступал каждый раз, когда наступал на меня.
ты игнорировал меня
больно, не могу установить
Еще раз ты найдешь меня, покажи себя
ты игнорировал меня
К сожалению, солнце садилось и восходило на моем лице каждый день.
Прикоснись к моей коже (моей коже), никто не заменит ее.
Я иду на смерть не моргнув глазами до смерти с тобой
Моя голова всегда крутится вслепую
ты игнорировал меня
Я не хочу, чтобы дорога заканчивалась, иди по ней с самого начала.
я люблю твои волосы
Я нервничаю, когда сплю на плече
Может быть, мы состаримся вместе
Любовь - это то, что я вижу
Развяжешь ли ты меня или станешь моим слепым
Сжечь, сжечь…
Сожги меня дотла...
Свидетельствуй, мой бог, избавься от меня.
Я все время верил, что бы ты ни говорил, я был обманут
Увидев счастливую мысль, мы были немного эмоциональны, но
ты игнорировал меня
Встань сегодня, посмотри на фото, проснись снова вот так
Даже сегодня я не могу поправиться, я не могу поправиться (не могу)
Было бы неплохо, конечно, мы немного познакомились, встретились на пляже в тот день.
Я не знал, откуда мне знать?
Я опираюсь спиной на Азраила
Без тебя я не полный, наполовину
Получите это, пока не стало слишком поздно сегодня или завтра
Обними меня, обними меня, смерть тоже терпит, но
ты игнорировал меня
Я не хочу, чтобы дорога заканчивалась, иди по ней с самого начала.
я люблю твои волосы
Я нервничаю, когда сплю на плече
Может быть, мы состаримся вместе
Любовь - это то, что я вижу
Развяжешь ли ты меня или станешь моим слепым
Сжечь, сжечь…
Сожги меня дотла...