Перевод текста песни Aşkın 11 Kuralı - Sehabe

Aşkın 11 Kuralı (оригинал)

1. kural:
Telefonda aşk yaşama
İlk zamanlar güzel gelir birkaç kaçamak
Sonra kavga çözümlerinde hep kullanırsın
Dünya'ya dönün bence bırakın ordan hırsı
2. kural:
Ağlarsa avutma
Şevkati görürse bunu asla unutmaz
Avuttun onu diyelim çözümü sağlıcak mı?
Emin ol bi dahakine daha çok ağlıcaktır
3. kural:
Hep sevdiğini söyleme
Anlamı özel kalsın kalpler öyle der
İncelik yapcaksan ruha değsin kararın
İsabetli olsun yeri ve zaömanı
4. kural:
Yanında küfür et
Normalde ediyorsan yanında da küfür et
Sana karşı dürüst olsun tamam da vekil sen misin?
Ve senin davranışlarında şekillenmesin
5. kural:
Kankalarından uzak ol
Fark etmiyon ama içten içe tuzaktır o
Onlara ters düşersen yaratılır skandal
Sevdiğin kaleyi içten içe yıkarlar
6. kural:
Mutluysanız sevişin
İnanın bu dünya sevgiyle değişir
Anlamı çok derindir bak o senin yanında
Kokusunu içe çekip sımsıkı sarılmak
7. kural:
Ailesiyle git tanış
Mümkünatı varsa bunun yani git tanış
Gelecek açısından koyarsın bir tanı
İyi bile olur ulan kendini git tanıt
8. kural:
Yaşadığını masal sanma
Onun kalpte sevgili sayısı asal kalmaz
Kerem olsan da sen, uyanır Aslı
Masallar biter uyunamazsın
9. kural
Habire kavga çıkarma
Bi süre sonra hakikaten bıkar bak
Onun yanında sen sanki melek kaldın
Huzru huzursuz etmeye gerek var mı
10. kural:
Hatasını yüzüne vurma
Yeterince de zordur zaten üzülen olmak
O varken gülistansın o yokken taştan odan
O halde olgun ol ve tebessümle yaklaş ona
11. kural:
Kural diye bir şey yoktur
Kel ilacı olsa kafaya sürer yani
Bunlar gerçek olsa, olurdu herkes esir
Sen bir Dünya'sın ve kendinin merkezisin
Ama istersin hep kendine kusursuz
O Ay' olsun etrafında dönüp dursun
Ben istemedim ama kaderi böyle buldum
Dünya merkezim, Güneş etrafı dönüp durdu

11 Правил Любви (перевод)

Правило 1:
любовь по телефону
Сначала приятно, несколько побегов
Тогда вы всегда используете его в боевых решениях
Вернись в мир, я думаю, отпусти жадность
Правило 2:
Не утешайтесь, если она плачет
Если он увидит его сострадание, он никогда его не забудет
Допустим, вы его утешили, он предложит решение?
Будьте уверены, в следующий раз он будет плакать больше
3-е правило:
Не всегда говори, что любишь
Сохраняйте смысл особенным, так говорят сердца
Если ты собираешься быть милым, пусть твое решение будет стоить души.
Пусть место и время будут правильными
4-е правило:
клянусь твоей стороной
Если вы нормально делаете, ругайтесь рядом с вами.
Будьте честны с собой, хорошо, но вы адвокат?
И не позволяйте этому формироваться в вашем поведении
5-е правило:
Держись подальше от своих братьев
Ты не замечаешь, но внутри ловушка
Если вы пойдете против них, будет создан скандал.
Они разрушают замок, который ты любишь внутри
6-е правило:
Если ты счастлив, занимайся любовью
Поверьте, этот мир меняется с любовью
Его смысл очень глубокий, посмотри, он рядом с тобой
Вдохнуть твой аромат и крепко обнять
7-е правило:
Иди познакомься с его семьей
Если есть возможность, сходи с ним на встречу.
Вы ставите диагноз на будущее
А еще лучше, представься
8-е правило:
Не думайте, что вы живете в сказке
Количество любовниц в его сердце не остается простым
Даже если ты Керем, Аслы просыпается
Сказки кончились, тебе не уснуть
правило 9
не ссорьтесь
Вы очень устаёте через некоторое время
Рядом с ним ты была как ангел
Есть ли необходимость нарушать покой?
Правило 10:
Не вините свою ошибку
В любом случае, грустить достаточно сложно
Ты роза, когда он рядом, твоя каменная комната, когда его нет
Так что будь зрелым и подходи к нему с улыбкой
11 правило:
Нет такой вещи как правило
Если бы было лысое лекарство, было бы головной болью
Если бы они были настоящими, все были бы заключенными
Вы - Мир и центр себя
Но вы всегда хотите быть идеальным для себя
Пусть это будет Луна, пусть она кружится
Я не хотел этого, но так я нашел судьбу
Мой центр земли, солнце вращалось вокруг